-
beziehbar auf nanašajoč se na, Wohnung: vseljiv
-
beziehen*
1. ein Bett, Kissen: preobleči, Polstermöbel: tapecirati, oblaziniti, blaziniti; einen Tennisschläger: napeti, ein Saiteninstrument: napeti strune (na); sich beziehen Himmel: prekriti se z oblaki, pooblačiti se
2. (einziehen) in ein Haus usw: vseliti se; eine Stellung, Wache: postaviti se na; Stellung/einen Standpunkt beziehen izraziti stališče
3. (bekommen) prejemati, dobivati, im Abonnement: biti naročen na, biti naročnik; Waren: nabavljati; Gelder: črpati, figurativ črpati
4. sich auf etwas beziehen (berufen) sklicevati se na, (betreffen) nanašati se na, (anknüpfen) navezovati; veljati za (das kann sich nicht auf diesen Fall beziehen to ne velja za ta primer) ; Philosophie beziehen auf nanašati na (sich se)
-
bȅzodgovōran -rna -o neodgovoren, na kar ni odgovora: -o pitanje
-
bezüglich
1. Präposition (bezüglich auf): z ozirom na, zastran, kar se tiče;
2. Adjektiv oziralen, relativen, (diesbezüglich) zadeven
-
bezugnehmend auf sklicujoč se na
-
bȉba ž
1. šotovina, šotnata zemlja
2. plast mahovine na močvirnem zemljišču
-
bicipattino m čoln na nožni pogon
-
biennalmente avv. dveletno, vsaki dve leti, na dve leti
-
bifāriam, adv. (najbrž sor. z gr. διφάσιος iz διφαίνω dvojen) na dva dela, na dve strani, na dvoje, na dveh straneh (mestih, krajih), dvojno: dispartire obsonium bifariam Pl., bifariam aliquid distribuere Ci. ali dividere Varr., L., castra bifariam facta esse L. ali bifariam laudatus est Suet. na dveh krajih, bifariam intellegere Dig. na dva načina.
-
bifer [báifə] samostalnik
botanika rastlina, ki obrodi dvakrat na leto
-
bifero agg. bot. ki cveti, rodi dvakrat na leto
-
bifido agg. razklan, preklan, razdeljen na dvoje
-
bifidus 3 (bis in findere) dvocepen, na dvoje razcepljen, razklan, (raz)deljen, razdvojen: Col., Plin., Val. Fl., Amm., pedes O.
-
bihebdomadaire [biɛbdɔmadɛr] ki se dogaja, izhaja dvakrat na teden
-
bȉkonkāvan -vna -o (lat. bi, concavus) bikonkaven, na obeh straneh vzbočen: -o sočivo; -a leća
-
bȉkonveksan -sna -o (lat. bi, convexus) bikonveksen, na obeh straneh izbočen: -o sočivo; -a leća
-
bilge-water [bildžwɔtə] samostalnik
blato na ladijskem dnu
-
bìljeg m (ijek.), bèleg m (ek.)
1. znamenje: biljeg varoške uglađenosti
2. značilni znak: najbitniji biljeg srodnosti slavenskih (slovenskih) jezika jeste zajedničko leksičko blago, naslijeđeno (nasleđeno) od praslavenskog (-slovenskog) jezika
3. pečat: smrt već bijaše udarila na nju svoj biljeg
4. znamenje, simptom: emigracija je rđav biljeg po društveni i državni život
5. znamenje, signal: zagrmiše na gradu topovi dajući biljeg da je svečanost počela
6. znamenje, brazgotina: biljeg na čelu, uspomena iz borbe
7. darilo snubca nevesti: momak je dao biljeg djevojci
8. nagrobni spomenik na kraju, kjer je kdo storil nesrečno smrt
9. mejnik
10. tarča, cilj
11. črta kot znamenje starta ali cilja
12. (samo ijek.) kolek
13. potvrditi biljeg znova doseči prejšnji uspeh v športu, pri tekmovanju; udariti biljeg vidno vplivati na kaj
14. spomin, trofeja: svaki od vojnika nosi biljeg od Turčina, neko koplje, neko sablju britku, neko tursku glavu
15. predmet, ki ga vedeževalka prejme od bolnika, ko mu vedežuje
16. značka, znak: biljeg na kapi
17. lisa, madež, pega: biljeg na tijelu
-
biltong [bíltʌŋ] samostalnik
na soncu sušene mesne rezine
-
bilunár -ă (-i, -e) adj. ki se zgodi dvakrat na mesec