Franja

ребёнок m ( pl.
ребята ) otrok;
грудной p. dojenček

резчик m graver, rezbar;
p. по меди bakrorezec;
p. по дереву lesorezec

рожок m rožič; (muz.) rog; žlica (za obuvanje čev4 IJev);
детский р. cucelj, steklenica s cucljem;
гйзовый p. mrežica (pri plinskem gorilniku)

роспись f stensko slikarstvo; seznam, inventar;
государственная p. državni proračun

рот m usta; (pren.) jedec;
р. до ушей velika usta;
у него хлопот полон р. ne ve, kje se ga glava drži;
смотреть во р. кому pobožno poslušati koga; gledati, kako kdo je, ali koliko poje;
не смей и рта разинуть! da se mi ne drzneš ust odpreti!;
разинув рот z odprtimi usti;
зажить кому-нибудь p. zamašiti usta komu;
он вини в р. не берёт ne pije vina

рубашка f srajca; hrbtna stran igralnih kart; (anat.) posteljica; (teh.) plašč, okov;
русская p. vrhnja srajca;
ночная p. nočna srajca

рубка f

1. sekanje;

2. (mor.) poveljniška kabina na krovu;
боевая p. poveljniški most

ружейный puškin;
р. огонь streljanje s puškami;
на p. выстрел na streljaj;
р. мистер puškar

ряд m vrsta;
последовательный p. vrstni red;
торговые ряды tržnica, stojnice;
из ряда вон выходящий nenavaden;