-
dvóvpréga attelage moški spol à deux chevaux
-
dvovpréžen (-žna -o) adj. per tiro a due, a due cavalli
-
dvovpréžnik (-a) m carrozza a due cavalli, tiro a due
-
dvovráten (-tna -o) adj. a due porte
-
dvovŕsten de deux lignes (ali espèces, sortes) ; à deux rangs, à double rang
-
dvoznáčen (-čna -o) adj.
1. (dvopomenski) con, a doppio senso
2. (dvoumen) ambiguo, equivoco
-
dvožlében (-bna -o) adj.
1. teh. (carrucola) a due gole, a due scanalature
2. les. per doppia scannellatura
-
edíkula (-e) f um. edicola; (okenska) finestra a edicola
-
eholót (-a) m navt. (ultrazvočni globinomer) ecogoniometro, scandaglio a eco
-
ekípno adv. in, a squadre; come squadra
-
eksaltíran in a state of mental exaltation; emotional, elated
-
éksati to drink off at a draught; to drain at a gulp
-
ekscéntrski (-a -o) adj. strojn. eccentrico, a eccentrico, a camme:
ekscentrska gred albero a camme
ekscentrska stiskalnica pressa a eccentrico
-
eksercírati (vojaško) s'exercer à, faire l'exercice
-
eksperimentírati -am nedov. a experimenta, a face o experientă
-
eksplodírati -am dov./nedov. a exploda, a face explozie
-
ekstemporírati (-am) imperf., perf. knjiž. parlare, recitare estemporaneamente; parlare a braccio
-
ékstra
1. prislov extra, separately, apart; as a supplement
vino se plača ékstra wine is not included, there is an extra charge for wine, wine is extra
2. pridevnik superfine, extra-special, first-rate; pogovorno tip-top
ékstra (»prima«) slanina prime bacon
-
elektromagnéten (-tna -o) adj. fiz. elettromagnetico, a elettromagnete:
elektromagnetni valovi onde elettromagnetiche
elektromagnetno polje campo elettromagnetico
strojn. elektromagnetna sklopka frizione a elettromagnete
-
eliminacíjski (-a -o) adj. eliminatorio, di eliminazione, a eliminazione:
eliminacijska vožnja corsa, gara a eliminazione, eliminatoria