Franja

Zadetki iskanja

  • kŕpa (cunja) chiffon moški spol , lambeau moški spol , torchon moški spol ; (zaplata) pièce ženski spol , (za zračnico) rustine ženski spol

    krpa za ribanje tal serpillière ženski spol, toile ženski spol à pavé, familiarno torchon moški spol
    krpa za umivanje gant moški spol (ali main ženski spol) de toilette
    usnjena krpa peau ženski spol de chamois
    volnena krpa chiffon de laine
  • kŕpica chiffon moški spol , petit lambeau, petite pièce (d'étoffe)

    juha s krpicami consommé moški spol aux carreaux (de pâte)
  • kŕst baptême moški spol , acte moški spol (ali cérémonie ženski spol) de baptême

    ognjeni krst baptême du feu
    zračni krst baptême de l'air
    krst v sili ondoiement moški spol, baptême d'urgence
    živ krst ne ve (tega) personne ne le sait
  • kŕsten de baptême, baptismal

    krstni boter (krstna botra) parrain moški spol (marraine ženski spol)
    krstno ime nom moški spol de baptême, prénom moški spol
    krstni kamen fonts baptismaux (ali de baptême)
    krstna knjiga registre moški spol des baptêmes, (registre) baptistaire moški spol
    krstni list extrait moški spol baptistaire (ali de baptême), baptistaire moški spol
  • krtáčica, krtáčka petite brosse

    zobna krtačka brosse ženski spol à dents
    lasje na krtačko cheveux moški spol množine en brosse
  • krúh pain moški spol

    bel kruh pain blanc
    črn, mešan, otrobov kruh pain bis, gris, «noir»
    kruh iz grobe moke in otrobov pain complet
    pšenični (rženi, ovseni, ajdov) kruh pain de froment (de seigle, d'avoine, de sarrasin)
    domač (kmečki, pekovski) kruh pain de ménage (de campagne, de boulanger)
    svež (star) kruh pain frais (dur ali rassis)
    dietičen kruh pain de régime
    pražen, popečen kruh pain grillé
    mlečni kruh pain au lait
    naš vsakdanji kruh notre pain quotidien (ali de chaque jour)
    hlebe ckruha miche ženski spol de pain
    (dolga) štruca kruha pain long
    vojaški kruh, komis pain de munition
    kos (rezina) kruha morceau moški spol (tranche ženski spol) de pain
    služiti si kruh gagner son pain (ali sa vie)
    iti s trebuhom za kruhom aller chercher un gagne-pain à l'étranger
    zarečenega kruha se največ poje on doit souvent changer un jugement trop hâtif
  • krúhek petit pain

    kruhek namazan z maslom in marmelado tartine ženski spol de beurre et de confiture
    obloženi kruhek (kulinarika) canapé moški spol, sandwich moški spol
    mali, škofjeloški kruhek pain d'épice(s) de Škofja Loka
  • krúšen de (ali à) pain, nourricier

    krušna drobtina (skorja, sredina) miette ženski spol (croûte ženski spol, mie ženski spol) de pain
    krušna juha panade ženski spol
    krušna peč four moški spol
    krušno testo pâte ženski spol à pain
    krušna mati mère nourricière (ali adoptive)
    krušni oče père nourricier (ali adoptif)
  • krváv sanglant, taché (ali souillé) de sang, ensanglanté , (meso) saignant

    krvava bitka bataille ženski spol sanglante
    krvava sodba juridiction ženski spol criminelle, arrêt moški spol de mort
  • kŕven de sang, sanguin

    krvno barvilo hémoglobine ženski spol
    krvni davek impôt moški spol (ali tribut moški spol) du sang
    krvno maščevanje vendetta ženski spol
    krvni obtok circulation ženski spol du sang (ali sanguine)
    krvni pritisk pression ženski spol (ali tension ženski spol) artérielle, familiarno tension ženski spol
    krvna skupina groupe moški spol sanguin
    krvna slika (medicina) hémogramme moški spol
    krvno sorodstvo consanguinité ženski spol
    krvni strdek caillot moški spol (sanguin)
    krvno telesce, krvnička globule moški spol du sang (ali sanguin)
    rdeče krvno telesce globule rouge du sang, érythrocyte moški spol, hématie ženski spol
    belo krvno telesce globule blanc, leucocyte moški spol
  • krznárski de fourreur

    krznarska delavnica atelier moški spol de fourreur
    krznarska obrt métier moški spol de la fourrure (ali de fourreur)
  • krznén fourré, garni (ali doublé) de fourrure

    krznena čepica bonnet moški spol fourré (ali de fourrure, à poil)
    krznen jopič veste ženski spol de fourrure
    krznen plašč (manteau moški spol de) fourrure ženski spol, pelisse ženski spol
    krznena podloga doublure ženski spol de fourrure
    krznene rokavice gants fourrés
    krzneni škornji bottes fourrées
  • kŕzno peau ženski spol , fourrure(s) ženski spol, (množina) ; pelleterie ženski spol

    astrahansko (bobrovo, kunje) krzno astrakan moški spol (castor moški spol, martre ženski spol)
    imitacija krzna imitation ženski spol de peau (ali de fourrure)
    plašč s krznom manteau moški spol à col de fourrure
  • kúbičen cubique

    kubični meter mètre moški spol cube (m3)
    potegniti kubični koren iz extraire la racine cubique de
  • kúhar cuisinier moški spol

    glavni kuhar (cuisinier en) chef moški spol, maître-queux moški spol, coq moški spol
    ladijski kuhar cuisinier de bord, coq moški spol
    pomožni kuhar aide-cuisinier moški spol
    slab kuhar mauvais cuisinier
    glad je najboljši kuhar quand on a faim, on mange de tout
    preveč kuharjev pokvari jed trop de cuisiniers gâtent la sauce
  • kúharica cuisinière ženski spol

    odlična kuharica (familiarno) cordon-bleu moški spol; (kuharska knjiga) livre moški spol de cuisine, cuisinier moški spol
  • kúharski de cuisine, de cuisinier

    kuharski recept recette ženski spol de cuisine
    kuharski tečaj cours moški spol de cuisine
    kuharska umetnost art moški spol culinaire, cuisine ženski spol, gastronomie ženski spol
  • kúhinjski de cuisine

    kuhinjska kredenca buffet moški spol de cuisine
    kuhinjsko osebje personnel moški spol de la cuisine
    kuhinjska posoda batterie ženski spol de cuisine, ustensiles moški spol množine de cuisine (ali ménagers)
    kuhinjski štedilnik fourneau moški spol de cuisine, cuisinière ženski spol
  • kúkavica zoologija coucou moški spol

    petje (klic) kukavice chant moški spol (cri moški spol) du coucou
    (botanika) navadna kukavica orchis moški spol morio ali bouffon; (bojazljivec) lâche moški spol, poltron moški spol
  • kúkavičji de coucou

    kukavičje jajce œuf moški spol de coucou
    kukavičje petje (chant moški spol du) coucou moški spol