Franja

обличать, обличить dokaz(ov)ati; razkrinka(va)ti;
о. кого во лжи na laž postaviti koga;
о. в краже dokazati tatvino;
голос его обличил скрытый гнев njegov glas je izdajal skrit srd;
дела, а не слова обличают человека dela, ne pa besede kažejo človeka

осекаться, осечься ne sprožiti se; slabo naleteti;
голос осекся у него glas mu je odpovedal

ревмя
ревмя реветь na ves glas jokati, vpiti, tuliti

сдавленный stlačen; (pren.) potlačen;
с. голос pridušen glas

слабый šibek, slab(oten); medel
слабое здоровье rahlo zdravje
слабый голос slaboten glas
слабое вино lahko vino
слабая струнка (сторона) ranljivo mesto

трубный ceven; trobenten;
т. звук glas trobente;
т. завод tovarna cevi

читать brati;
ч. вслух na glas brati;
ч. лекции predavati (na univerzi);
ч. доклад predavati (občinstvu);
ч. стихи recitirati pesem;
ч. наставления (нравоучения) pridigati, moralizirati