-
klobásičarski (-a -o) adj. di, da salsicciaio
-
klobučárski (-a -o) adj. di, da cappellaio
-
klóštrski (-a -o) adj. pog. conventuale; di, da convento
-
klubáški (-a -o) adj. di, da club
-
knápovski (-a -o) adj. pog. di, da minatore
-
kneadable [ní:dəbl] pridevnik
gneten, gnetljiv; ki se da izoblikovati
-
knéftra (-e) f pog. correggia, cinghia da calzolaio
-
knéžji (-a -e) adj.
1. principesco; del principe, da principe; hist.
knežji kamen pietra ducale
2. pren. principesco, sontuoso, sfarzoso
-
knjigovéški (-a -o) adj. di, da legatore; di, della legatoria; per la legatoria:
knjigoveška delavnica legatoria
knjigoveška stiskalnica strettoia, torcolo
knjigoveški nož coltello di rilegatore
knjigoveške škarje taglierina
knjigoveški šivalnik cucitrice
-
kočeváti (-újem) imperf.
1. fare vita da nomade
2. knjiž. (taboriti, šotoriti) campeggiare
-
kočévniški (-a -o) adj. di, da nomade; di, da pastore
-
kočijáški (-a -o) adj. di, da vetturino; di, da fiaccheraio; pejor. da carrettiere
-
kóder
A) adv. da qualche parte
B) konj.
1. (v oziralnih odvisnikih) (per) dove; (dokoder) (fin) dove; (odkoder) da dove, donde:
koder je divjal vihar, je drevje polomljeno dove ha imperversato il temporale, gli alberi sono rimasti schiantati
zapelji, do koder moreš va' con la macchina fin dove puoi
odšel je v kraj, od koder ni vrnitve se ne è andato in un luogo, da dove non c'è più ritorno
2. (izraža poljubnost prostora, po katerem se dogaja premikanje) dovunque:
koder hodi, ga spremljajo otroci dovunque vada, i bambini gli corrono dietro
-
kokón (-a) m zool. bozzolo, bozzolo del baco da seta
-
kôlek (-lka) m marca da bollo, bollo
-
kòljēnčiti -īm (ijek.), kòlēnčiti -īm (ek.) koleniti, privezati govedu glavo h kolenu, da na paši ne more tekati in objedati drevja: koljenčiti kravu
-
koljèvčār -ára m (ijek.), kolèvčār -ára m (ek.) šalj. mož, ki ni za drugo, kot da varuje ženo in zibelko
-
kolókvijski (-a -o) adj. šol. di, da colloquio
-
koloniálen (-lna -o) adj. coloniale; di, da colonia:
kolonialne posesti possedimenti coloniali, colonie
arhit. kolonialni slog stile coloniale
kolonialno blago coloniali
-
kolportêrski (-a -o) adj. di, da strillone; di, da giornalaio