-
bésigue [bezig] masculin igra na karte
-
Besitzsteuer, die, davek na posest/premoženje
-
bèsofra ž (t. bez, sofra, ar.) prt, ki se razprostre pod jedilno mizo, da ne padajo drobtine na tla
-
besotted [bisɔ́tid] pridevnik
omamljen, pijan
figurativno (on) ves nor na kaj
-
bessergehen*, besser gehen* iti bolje/na bolje (es geht ihm besser gre mu na bolje)
-
besteigen* vzpeti se na, povzpeti se na, ein Pferd: zajahati, ein Fahrrad besteigen zavihteti/vsesti se na kolo
-
Besteigung, die, pristopništvo, eines Berges: vzpon na
-
bestrahlen (beleuchten) osvetliti, osvetljevati, (scheinen) sijati na: Medizin, Physik obsevati
-
bestürmen napadati, jurišati na; mit Bitten: oblegati z
-
besuchsweise kot obisk; na obisku
-
bèšačnōst ž med. achiria, prirojena napaka na roki
-
betätigen
1. upravljati z, poganjati/pognati (kaj)
2. sprožiti, aktivirati, (einschalten) vključiti, vključevati, vklopiti, einen Knopf, eine Taste: pritisniti na
3. sich betätigen udejstvovati se; sich bei etwas betätigen udeleževati se; sich betätigen als Arzt usw.: delati kot
-
Betätigen, das, sprožitev; pritisk na; premik; durch Betätigen eines Pedals/einer Taste ... s pritiskom na pedal/tipko ...; durch Betätigen eines Hebels s premikom ročice
-
Betätigung, die, aktivnost, dejavnost, udejstvovanje; Technik ravnanje z, sprožitev, sproženje, aktiviranje; eines Knopfes: pritisk na
-
betrüblicherweise žal, na žalost
-
betten položiti na/v, sich betten postlati si; wie man sich bettet, so liegt man kakor si boš postlal, tako boš spal
-
bettlägerig priklenjen na posteljo
-
bèvānda ž (it. bevanda)
1. bevanda, z vodo mešano vino
2. pijača, ki jo izprešajo iz vinskih tropin, na katerih je prevrela sladkorna raztopina
-
bévskati -am
1. kevtati, škamutati, štektati: pes, ščene bevska; lisica bevska vso noč; mitraljezi so bevskali nekje daleč
2. osorno razgovarati, govoriti s kim, nabrecivati se na koga: kar naprej bevska name; ukazovati z bevskajočim glasom
-
bévskniti -em
1. zakevtati, škamutnuti: ščene je bevsknilo
2. nabrecnuti se na koga: mož je bevsknil na ženo