Franja

búčikast (-a -o) adj. simile a spillo

budíti (se) -ím (se) nedov.
1. a (se) trezi, a (se) deştepta
2. a suscita

búdovski (-a -o) adj. simile a un Budda

búldoški (-a -o) adj. simile a bulldog, da bulldog

búljiti -im nedov. a (se) holba, a privi intens

búnkati battre (ali frapper, taper) à coups de poing

buraliste [büralist] masculin, féminin poštni, -a, davčni, -a nameščenec, -nka; blagajnik, -ičarka; trafikant, -inja

búriti -im nedov. a agita

búrš (nemški študent) member of a students' association; (častnikov sluga) orderly, batman, attendant

buržúj bourgeois; a middle-class person

butánski (-a -o) adj. kem. di butano, a butano:
butanski kuhalnik fornello a butano
butanska jeklenka bombola di butano

butterfly [báterflaj] (-a) angl.

A) m šport. nuoto a farfalla

B) adj. inv. šport. farfalla

cada vsak, -a -o

cada uno, cada cual vsak(do)
cada día vsak dan
cada día más, cada vez más vsak dan več; čim dlje, tem več
cada vez peor vsak dan slabše
cada (vez) que vsaki pot, kadar
cada (y) cuando que brž ko, čim; vsaki pot, kadar
¡me das cada sorpresa! lepa presenečenja mi pripravljaš!

cájna panier moški spol à anse

camáriti (-im) imperf. (padati, liti) scrosciare, piovere a dirotto

capín ragamuffin, tatterdemalion; tramp; a ragged fellow

capljáti caminar (a) pasitos (cortos y rápidos) ; fam andar a troto corto, dar pasitos

capljáti -ám nedov. a ţopăi

caríniti -im nedov. a vămui, a percepe vamă

cedíti passer à travers un filtre (ali une passoire) ; filtrer

sline se mu cede l'eau lui vient à la bouche
cediti se od prijaznosti se confondre en politesses
cediti besede skozi zobe parler entre ses dents