Franja

knjíga livre moški spol , (stara) bouquin moški spol ; (zvezek) tome moški spol , volume moški spol

broširana (kartonirana, vezana) knjiga livre broché (cartonné, relié)
blagajniška knjiga livre de caisse
knjiga dohodkov livre des recettes (ali des rentrées)
glavna knjiga grand-livre
kuharska knjiga livre de cuisine
kontna knjiga livre de comptes
mašna knjiga livre de messe, missel moški spol
matična knjiga registre moški spol d'état civil, matricule ženski spol
mladinska knjiga livre pour la jeunesse
najljubša knjiga livre de chevet
pritožna knjiga livre (ali cahier moški spol) des plaintes (ali des réclamations)
sanjska knjiga clef ženski spol des songes
filmska snemalna knjiga scénario moški spol
šolska knjiga livre (ali manuel moški spol) scolaire, livre de classe
zemljiška knjiga livre foncier, cadastre moški spol
knjiga za otroke livre pour enfants (ali d'enfant)
knjiga o živalih livre (amusant, instructif) sur les animaux
govoriti kot knjiga parler comme un livre
vedno pri knjigah sedeti pâlir (ali sécher) sur les livres, être enfoui dans les livres
ljubitelj knjig bibliophile moški spol

knjížen du livre, littéraire

knjižni jezik langue littéraire (ali écrite)
knjižna modrost sagesse ženski spol (ali science ženski spol) livresque
knjižni molj (figurativno) bouquineur moški spol, familiarno rat moški spol de bibliothèque
knjižna omara bibliothèque ženski spol
knjižna oprema présentation ženski spol d'un livre
knjižni ovitek liseuse ženski spol, couvre-livre moški spol
knjižne platnice couverture ženski spol de livre

knjižéven littéraire

književno delo œuvre ženski spol littéraire
književna kritika critique ženski spol littéraire
književna priloga supplément moški spol littéraire

koalícijski de coalition

koalicijska svoboda liberté ženski spol de coalition
koalicijska vlada gouvernement moški spol de coalition
koalicijska vojna guerre ženski spol de coalition

kóbalt kemija cobalt moški spol

kobaltova bomba bombe ženski spol au cobalt
kobaltovo modrilo bleu moški spol de cobalt

kobíla jument ženski spol, (pesniško) cavale ženski spol ; (priprava) chevalet moški spol (de scieur, de menuisier), baudet moški spol ; (mostna) palée ženski spol

plemenska kobila (jument ženski spol) poulinière ženski spol

kobílica zoologija (žuželka) sauterelle ženski spol ; petite jument ; (na goslih) chevalet moški spol , sillet moški spol ; (gredelj) quille ženski spol , carène ženski spol

roj kobilic nuée ženski spol de sauterelles
zelena kobilica grande sauterelle verte

kóča cabane ženski spol , bicoque ženski spol , chaumière ženski spol ; (lesena) baraque ženski spol

planinska koča chalet moški spol, refuge moški spol
planšarska koča cabane d'alpage, chalet
slamnata koča chaumière, paillote ženski spol
smučarska koča chalet de ski

kočíja (zaprta) carrosse moški spol , (odprta) calèche ženski spol , fiacre moški spol

poštna kočija diligence ženski spol; (zgodovina) coche moški spol
peljati se s kočijo aller (en voiture, fiacre, etc.)

kokéten coquet, empressé à plaire

koketno dekle fille ženski spol coquette

kokosov de coco

kokosov oreh noix ženski spol de coco
koksovo maslo (mleko, olje) beurre moški spol (lait, huile) de coco
koksova preproga tapis moški spol (en fibre) de coco

kokóš poule ženski spol , (mlada) poulette ženski spol

nesna kokoš (poule ženski spol) pondeuse ženski spol
hoditi s kokošmi spat se coucher avec les poules

kokóšji de poule(s)

kokošje dvorišče basse-cour ženski spol
kokošja farma (grand) élevage de poules
kokošji frikase fricassée ženski spol de poule
kokošji gnoj fiente ženski spol de poule
kokošje jajce œuf moški spol de poule
kokošja juha bouillon moški spol de poule

kòl pieu moški spol , piquet moški spol , poteau moški spol ; (pri plotu) palis moški spol ; (za trto, drevo) échalas moški spol ; (pilot) pilot moški spol

stavba na koleh construction ženski spol lacustre sur pilotis, palafitte moški spol
na kol obesiti kaj renoncer à quelque chose, ne plus s'occuper de quelque chose

koledár calendrier moški spol , almanach moški spol

gregorijanski (julijanski, muslimanski) koledar calendrier grégorien (julien, musulman)
listni koledar calendrier-bloc moški spol, calendrier à effeuiller, éphéméride ženski spol
stenski koledar calendrier mural
žepni koledar calendrier de poche, agenda moški spol
stoletni koledar calendrier perpétuel

koledárski du calendrier

koledarsko leto année ženski spol civile (ali solaire)
koledarska reforma réforme ženski spol du calendrier

kolegiálen de collègue, de confrère, confraternel; collégial

biti kolegialen se montrer affable envers, se montrer bon camarade, faire preuve de bonne camaraderie
kolegialno vodstvo države direction ženski spol collégiale de l'État

kolektíven collectif, (en) commun

kolektivna odgovornost responsabilité ženski spol collective
kolektivna pogodba contrat moški spol collectif
kolektivna varnost sécurité ženski spol collective

kolésje (tudi figurativno) rouage moški spol , engrenage moški spol , mécanisme moški spol ; (v uri) mouvement moški spol (d'horlogerie)

diferencialno kolesje engrenage différentiel
zobato kolesje train moški spol (ali boîte ženski spol) d'engrenages

kólk, kôlk anatomija hanche ženski spol

izpah kolka luxation ženski spol de la hanche
pozibavati se v kolkih se déhancher, rouler (ali balancer) les hanches; (grič) colline ženski spol