-
befangen Adjektiv (verlegen) v zadregi; (voreingenommen) pristranski; befangen sein in biti ujet v
-
befehlswidrig v nasprotju z ukazom
-
befischen ribariti v/po
-
before2 [bifɔ́:] predlog
pred, v navzočnosti
before all predvsem
to be (ali go) before the mast biti navadni mornar
to be before one's time priti prezgodaj; biti napreden za svoje čase
the day before yesterday predvčerajšnjim
to carry everything before o.s. imeti v vsem uspeh
before you can say Jack Robinson takoj, kakor bi trenil
before long kmalu
before now že prej
to run before the sea veslati z valovi
to love before o.s. ljubiti bolj kot samega sebe
the question before us vprašanje, ki ga je treba rešiti
before s.o.'s eyes v prisotnosti, vpričo koga
-
befrackt v fraku
-
befremden čuditi, spravljati v začudenje, osupiti (frapirati)
-
befürchten bati se (da), biti v strahu pred; es ist zu befürchten bati se je, da
-
begaffen zijati v
-
begipsen gipsati, dati v gips
-
bèglerbeg m (t. bejlerbeji, starot. beglerbeg) zgod.
1. beglerbeg, najvišji čin v nekdanji turški armadi
2. poveljnik vojnega področja, civilni upravitelj večje pokrajine
-
beglotzen zijati v
-
bèglučkinja ž puška, pištola v ljudski pesmi
-
bȅgovac -ōvca m človek v begovi službi
-
behandschuht orokavičen, v rokavici
-
bèhāran -rna -o razcveten, v razcvetu: -a voćka
-
behausen stanovati v
-
Behelf, der, (-s, -e) pripomoček, figurativ izhod v sili
-
beherbergen imeti na stanovanju, dajati (komu) zatočišče, prenočišče; biti v (der Termitenbau beherbergt tausende ... v termitnjaku je na tisoče ...; die Gebärmutter beherbergt ein Ei jajčece je v maternici)
-
beherrschen obvladovati, vladati, figurativ obvladati, (zügeln) imeti v oblasti
-
behind1 [biháind] prislov
zadaj, nazaj; prepozno, v zamudi, v zaostanku
to be (ali stay) behind in (ali with) biti v zaostanku s, zaostajati pri
to fall behind zaostajati
to leave behind prehiteti; zapustiti (dediščino)