-
makadámski (-a -o) adj. di, al macadam
-
mákovka (-e) f gastr. focaccina al papavero
-
maksimálno adv. massimalmente, a massima; al massimo:
maksimalno varovani zapor žarg. supercarcere, carcere di massima sicurezza
-
maloprodája (-e) f trg. commercio, vendita al minuto, al dettaglio
-
maloprodája venta f al por menor
-
maloprodajálec, maloprodajálka vendedor m , -ra f al por menor
-
maloprodájen (-jna -o) adj. trg. del commercio al minuto, della vendita al dettaglio:
maloprodajna trgovina negozio al dettaglio
-
martínar (-ja) m metal. metallurgico, fonditore al forno Martin
-
maslén (-a -o) adj.
1. di burro, burroso; al burro, con il burro
2. pren. stucchevole, svenevole
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
kem. maslena kislina acido butirrico
maslene tropine morchia (da burro)
gastr. masleni kruhek pane imburrato
masleno testo pasta frolla; pinza (triestina)
bot. masleni grint senecio (Senecio)
-
mecén -a m mecena, protector al oamenilor de cultură
-
medíčar (-ja) m
1. venditore di idromele; venditore di dolci al miele
2. venditore di miele
-
medíčarica (-e) f
1. venditrice di dolci al miele
2. zool. pl. medičarice componotini (sing. -o) (Componotinae)
-
mentól (-a)
A) m kem. mentolo
B) adj. inv. al mentolo:
mentol bonboni caramelle al mentolo
-
mentólen (-lna -o) adj. al mentolo
-
mésečno adv. mensilmente, al mese
-
métiersko franc. adv. quanto al mestiere, nel mestiere
-
miloglásen melodioso; agradable al oído; armonioso
-
mimogredé al pasar ; (hitro) rápidamente ; (bežno) a escape; de prisa
-
mínijast (-a -o) adj. simile al minio, del colore del minio
-
mléčen (-čna -o) adj.
1. di, del latte; al latte; latteo; lattato:
mlečne jedi pietanze al latte
mlečna juha minestra lattata
2. (podoben mleku) latteo;
mlečno steklo vetro opaco, lattimo
3. agr. non maturo (granturco)
4. pren. giovane, inesperto, imberbe
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
kem. mlečna kislina acido lattico
mlečna krava vacca lattifera
bot. mlečna pečenica lattario, lattaiolo (Lactarius deliciosus)
gost. mlečna restavracija latteria, ristorante del latte
anat. mlečna žleza ghiandola mammaria
mlečni brat fratello di latte
mlečni zob dente di latte, lattaiolo
med. pog. mlečne krastice lattime
mlečni gostomer lattodensimetro
mlečni izdelki latticini
vet. mlečni prašiček lattone, lattonzolo
vet. mlečni teliček lattone