Franja

várščina -e ž., заста́ва -и ж.

vessillo m

1. voj. hist. prapor (pri starih Rimljanih)

2. ekst. zastava (tudi pren.):
il vessillo tricolore trobojnica
innalzare il vessillo della libertà izbojevati svobodo
tenere alto il vessillo di qcs. pren. čast delati čemu

3. zool. kosmača

wage¹ [wéidž] samostalnik
(večinoma množina) plača; dnina, dnevni zaslužek; mezda; (tedenska) plača fizičnega delavca, služinčadi; plačilo, nagrada; povračilo
zastarelo zalog, zastava, varščina

wage freeze začasna zamrznitev, prepoved povečanja mezd, plač
to get good wages dobivati dobro plačo
living wages plača, ki je zadostna za življenje
to earn the wages of sin figurativno biti obešen ali obsojen na smrt
to lay one's life in wage zastaviti svoje življenje

wager [wéidžə]

1. samostalnik
stava, predmet stave; vložek
zastarelo zalog, zastava, poroštvo

wager of battle zgodovina poziv k dvoboju s strani obtoženca, da bi dokazal svojo nedolžnost
wager of law pravno, zgodovina rešitev, zaključek pravde s pomočjo zapriseženih prič

2. prehodni glagol
staviti za, staviti na, staviti s kom (that da)
neprehodni glagol
skleniti stavo, staviti
zgodovina ponuditi se za (dvo)boj

вымпел m zastava voj. ladje; omot za spuščanje pošte iz letala

заклад m

1. zalog, zastava, jamščina;
в. закладе zastavljen;
отдавить в з. zastavljati;

2. stava;
биться об з. staviti;
проиграть з. izgubiti stavo

знамя n zastava, prapor

ломбард m zastavljalnica, zastava;
заложить в л. zastaviti^

пра́пор -а ч., zastáva -e ž., prápor -a m.

фант m zastavljeni predmet, zastava (v družabni igri)

флаг m zastava;
остаться за флагом (šport.) zaostati

àlāj-bàrjak m (t. alaj, bajrak) vojaška, polkovna zastava

bàndērīj -ija m, bàndērijum m (lat. banderium) vojaška zastava fevdalca; konjeniška četa, ki jo je v primeru vojne dal fevdalec svojemu vladarju

bannerol(e) [bǽnəroul] samostalnik
svilena pogrebna zastava (na pogrebu znamenitih oseb)

blackjack [blǽkdžæk]

1. samostalnik
usnjena posoda za vino; piratska zastava

2. prehodni glagol
ameriško, sleng pretepsti z gorjačo

blue-peter [blú:pí:tə] samostalnik
mornarica signalna zastava

camp-colour [kǽmpkʌlə] samostalnik
taboriščna zastava

couleur [kulœr] féminin barva; barvitost, kolorit; barvilo; (politično) naziranje; pluriel nacionalna zastava; barva obraza

couleur antirouille zaščitna barva proti rji
couleur composite, binaire vmesna barva
couleur défectueuse slaba barva
couleur à détrempe tempera (barva)
couleur à l'eau, à l'huile vodena, oljnata barva
couleur génératrice, primaire, de fond osnovna barva
couleur locale, protectrice lokalna, varovalna barva
couleur à pastel pastelna barva (svinčnik)
boîte féminin de couleurs škatla za barve
crayon masculin de couleur barvni svinčnik
film masculin, photographie féminin, télévision féminin en couleurs barvni(a) film, fotografija, televizija
pâles couleurs (médecine) bledoličnost
en couleur pisan
haut en couleur (živo) rdeč, zaripel; figuré slikovit (slog)
sans couleur brezbarven
sous couleur de pod pretvezo, da ...
annoncer la couleur napovedati barvo (pri kartanju); familier povedati svoje namere
appliquer, coucher, étaler la couleur nanesti barvo
baisser, hisser les couleurs (marine) spustiti, dvigniti zastavo
changer de couleur nenadoma prebledeti, spremeniti barvo
en dire de toutes les couleurs à quelqu'un komu brezobzirno jih povedati
en faire voir de toutes les couleurs à quelqu'un komu vse neprijetne resnice povedati
jouer la couleur et non le sans-atout igrati barvo in ne brez aduta (kartanje)
mettre en couleur pobarvati
voir couleur de rose videti skozi rožnata očala
ne pas voir la couleur d'une chose ne dobiti stvari, ki nam je obljubljena ali dolgovana
en voir de toutes les couleurs (figuré) doživeti vse možne neprijetnosti
des goûts et des couleurs il ne faut pas disputer o barvah in okusih ne more biti prerekanja, vsak ima svoj okus

Europaflagge, die, zastava Evropskega sveta

Faustpfand, der, ročna zastava