Franja

Zadetki iskanja

  • koalicíjski (-a -o) adj. di coalizione:
    koalicijska vlada governo di coalizione
  • koalicíjski

    koalicijska vlada gobierno m coalicionista
  • koalícijski de coalition

    koalicijska svoboda liberté ženski spol de coalition
    koalicijska vlada gouvernement moški spol de coalition
    koalicijska vojna guerre ženski spol de coalition
  • kolumbijski pridevnik
    (o Kolumbiji in Kolumbijcih) ▸ kolumbiai
    kolumbijski kartel ▸ kolumbiai kartell
    kolumbijski predsednik ▸ kolumbiai elnök
    kolumbijska telenovela ▸ kolumbiai szappanopera
    kolumbijska mafija ▸ kolumbiai maffia
    kolumbijska kava ▸ kolumbiai kávé
    kolumbijska džungla ▸ kolumbiai dzsungel
    kolumbijska vlada ▸ kolumbiai kormány
    kolumbijski kokain ▸ kolumbiai kokain
    Povezane iztočnice: kolumbijski peso
  • komorski pridevnik
    (o Komorih in Komorčanih) ▸ Comore-szigeteki
    komorska vlada ▸ Comore-szigeteki kormány
    komorski predsednik ▸ Comore-szigeteki elnök
    Povezane iztočnice: Komorski otoki
  • korajža samostalnik
    pogosto v leposlovju (pogum) ▸ mersz, kurázsi, bátorság
    zbrati korajžo ▸ bátorságot gyűjt
    imeti korajžo ▸ van mersze
    ne imeti korajže ▸ nincs benne kurázsi
    dajati korajžo komu ▸ kontrastivno zanimivo bátorságot ad
    Še pri osemdesetih pravi, da bi rad napisal knjigo, a nekako nima korajže. ▸ Még nyolcvanéves korában is azt mondja, hogy szeretne könyvet írni, de valahogy nincs mersze hozzá.
    Ko mladi literat zbere korajžo in prične pisati, mora najti primeren čas in prostor. ▸ Amikor egy fiatal szerző összeszedi a bátorságát és elkezd írni, megfelelő időt és helyet kell találnia a munkához.
    Pozdravljam, da ima vlada korajžo s tem začeti. ▸ Üdvözlöm, hogy a kormánynak van mersze ezzel kezdeni.
  • kostariški pridevnik
    (o Kostariki in Kostaričanih) ▸ Costa Rica-i
    kostariška kava ▸ Costa Rica-i kávé
    kostariška prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Costa Rica fővárosa
    kostariški predsednik ▸ Costa Rica-i elnök
    kostariška vlada ▸ Costa Rica-i kormány
    kostariška džungla ▸ Costa Rica-i dzsungel
  • kubanski pridevnik
    (o Kubi in Kubancih) ▸ kubai
    kubanski predsednik ▸ kubai elnök
    kubanska vlada ▸ kubai kormány
    kubanski režim ▸ kubai rezsim
    kubanski diktator ▸ kubai diktátor
    kubanska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Kuba fővárosa
    kubanski emigrant ▸ kubai emigráns
    kubanska glasba ▸ kubai zene
    kubanski ritmi ▸ kubai ritmusok
    kubanska kava ▸ kubai kávé
    kubanski sladkor ▸ kubai cukor
    Povezane iztočnice: kubanski peso
  • kuvajtski pridevnik
    (o Kuvajtu in Kuvajtčanih) ▸ kuvaiti
    kuvajtski emir ▸ kuvaiti emír
    kuvajtska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Kuvait fővárosa
    kuvajtska vlada ▸ kuvaiti kormány
    kuvajtski šejk ▸ kuvaiti sejk
    kuvajtska puščava ▸ kuvaiti sivatag
    Povezane iztočnice: kuvajtski dinar
  • lakota samostalnik
    1. neštevno (potreba po hrani) ▸ éhség
    potešiti lakoto ▸ éhséget csillapít
    Malica naj bo sestavljen manjši prigrizek, ki poteši našo lakoto in spodbudi prebavo. ▸ Az uzsonna legyen egy kis változatos harapnivaló, amely csillapítja az éhségünket és serkenti az emésztést.
    čutiti lakoto ▸ éhséget érez
    občutek lakote ▸ éhségérzet
    Telesna dejavnost poskrbi tudi za ravnovesje občutkov lakote in sitosti. ▸ A testmozgás az éhség és a jóllakottság érzésének egyensúlyáról is gondoskodik.
    hormon lakote ▸ éhséghormon
    napad lakote ▸ éhségroham
    lakota in žeja ▸ éhség és szomjúság

    2. (pomanjkanje hrane) ▸ éhezés, éhínség
    huda lakota ▸ súlyos éhínség
    Po vojni je bila huda lakota, vse je bilo uničeno. ▸ A háború után súlyos éhínség volt, mindent elpusztítottak.
    lakota v Afriki ▸ afrikai éhínség
    boj proti lakoti ▸ éhezés elleni küzdelem
    trpeti lakoto ▸ éhezéstől szenved
    izkoreniniti lakoto ▸ éhínséget felszámol
    umreti od lakote ▸ éhezésbe belehal
    obdobje lakote ▸ éhezés időszaka
    lakota in revščina ▸ éhezés és szegénység
    Zaradi suše in slabega pridelka v delu dežele vlada lakota. ▸ A szárazság és a rossz termés miatt a térség egy részét éhínség sújtotta.

    3. neštevno (močna želja) ▸ éhség
    nenasitna lakota ▸ csillapíthatatlan éhség
    čustvena lakota ▸ érzelmi éhség
    Nihče ne ve bolje od nas, kdaj smo lačni hrane in kdaj čutimo čustveno lakoto. ▸ Senki sem tudja nálunk jobban, mikor vagyunk táplálékra éhesek, és mikor érezzük magunkat érzelmileg éhesnek.
    duhovna lakota ▸ szellemi éhség
    lakota po uspehu ▸ sikeréhség
    lakota po ljubezni ▸ szeretetéhség
    lakota po zmagi ▸ győzeleméhség
    Njegova formula uspeha je kombinacija ljubezni do športa in lakote po zmagi. ▸ A sikerének receptje a sport iránti szeretet és a győzeleméhség kombinációja.
    lakota po znanju ▸ kontrastivno zanimivo tudásszomj
    Vaš občutek za spodobnost je splahnel ob očitni lakoti po denarju. ▸ A tisztességérzetét elmosta a nyilvánvaló pénzéhsége.

    4. botanika Galium (rastlina) ▸ galaj
    Vrtnar pozna zdravilnost koprive, plešca, lakote, trpotca in regrata. ▸ A kertész ismeri a csalán, a pásztortáska, a galaj, az útifű és a pitypang gyógyító tulajdonságait.
    Povezane iztočnice: dišeča lakota, plezajoča lakota, prava lakota
  • latvijski pridevnik
    (o Latviji in Latvijcih) ▸ lett, lettországi
    latvijski parlament ▸ lett parlament
    latvijska vlada ▸ lett kormány
    latvijski jezik ▸ lett nyelv
    latvijsko mesto ▸ lettországi város
    latvijska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Lettország fővárosa
    latvijski hokejist ▸ lett rendező
    Povezane iztočnice: latvijski lats
  • lesotski pridevnik
    (o Lesotu in Lesotcih) ▸ lesothói
    lesotski kralj ▸ lesothói király
    lesotska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Lesothó fővárosa
    lesotska vlada ▸ lesothói kormány
  • libanonski pridevnik
    (o Libanonu in Libanoncih) ▸ libanoni
    libanonska vojska ▸ libanoni hadsereg
    libanonska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Libanon fővárosa
    libanonska vlada ▸ libanoni kormány
    libanonski predsednik ▸ libanoni elnök
    libanonska obala ▸ libanoni part, libanoni partvonal
    libanonski šiit ▸ libanoni síita
    Povezane iztočnice: libanonski funt
  • liberijski pridevnik
    (o Liberiji in Liberijcih) ▸ libériai
    liberijski diktator ▸ libériai diktátor
    liberijska vlada ▸ libériai kormány
    liberijska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Libéria fővárosa
    liberijski predsednik ▸ libériai elnök
    Povezane iztočnice: liberijski dolar
  • libijski pridevnik
    (o Libiji in Libijcih) ▸ líbiai
    libijska vlada ▸ líbiai kormány
    libijska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Líbia fővárosa
    libijska nafta ▸ líbiai kőolaj
    libijska vojska ▸ líbiai hadsereg
    libijski diktator ▸ líbiai diktátor
    libijski voditelj ▸ líbiai vezető
    libijska kriza ▸ líbiai válság
    Povezane iztočnice: libijski dinar
  • ljúdski people's, popular; folk(-); national

    ljúdska demokracija people's democracy
    ljúdska država people's state, republic
    ljúdski blagor public welfare
    ljúdska fronta zgodovina popular Front
    ljúdska glasba folk music
    ljúdski govornik popular speaker
    ljúdski glas voice of the people
    ljúdsko glasovanje plebiscite, referendum
    ljúdska izdaja (knjige) popular edition
    ljúdska kuhinja soup-kitchen
    ljúdska noša national costume
    ljúdska pesem folk song
    ljúdski pesnik popular poet, national poet
    ljúdska pripovedka folk tale
    ljúdski ples folk dance
    krajevni ljúdski odbor local people's committee
    ljúdski izraz popular expression
    ljúdska stranka people's party
    ljúdsko štetje census
    izvesti ljúdsko štetje to hold a census
    ljúdski tožilec public prosecutor
    ljúdska šola primary school, zgodovina elementary school, ZDA grade school
    ljúdska knjižnica public library, free library
    ljúdski upor revolution, rising
    ljúdska univerza institute for adult education (ali extra-mural studies)
    ljúdska veselica public merrymaking
    ljúdski zastopnik, predstavnik representative of the people, deputy
    ljúdsko zborovanje public meeting
    ljúdska oblast, vlada people's government, government by the people
  • lútkoven de marionnettes

    lutkovno gledališče théâtre moški spol de marionnettes
    lutkovna vlada gouvernement moški spol de marionnettes
  • majáv shaking; shaky; tottering; unsteady; tottery; (razmajan) ramshackle; (pohištvo) rickety; vacillatory

    majáva firma a shaky firm
    majáva roka a shaking hand
    majáv stol a rickety chair
    majáva vlada a tottering government
    majáv zob a loose tooth
  • makedonski pridevnik
    1. (o Severni Makedoniji in Makedoncih) ▸ macedón
    makedonski predsednik ▸ macedón elnök
    makedonska prestolnica ▸ macedón főváros
    makedonska vojska ▸ macedón hadsereg
    makedonski jezik ▸ macedón nyelv
    makedonsko vino ▸ macedón bor
    makedonsko mesto ▸ macedón város
    makedonska vlada ▸ macedón kormány
    makedonski parlament ▸ macedón parlament
    makedonski narod ▸ macedón nemzet
    makedonska manjšina ▸ macedón kisebbség
    makedonski film ▸ macedón film
    makedonski pevec ▸ macedón énekes
    makedonski nogomet ▸ macedón labdarúgás
    Povezane iztočnice: makedonski denar

    2. v zgodovinskem kontekstu (o antičnem grškem kraljestvu) ▸ makedón
    makedonski kralj ▸ makedón király
    makedonska falanga ▸ makedón falanx
    makedonska dinastija ▸ makedón dinasztia
  • malavijski pridevnik
    (o Malaviju in Malavijcih) ▸ malawi
    malavijska vlada ▸ malawi kormány
    malavijska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Malawi fővárosa
    malavijska sirotišnica ▸ malawi árvaház
Število zadetkov: 229