Franja

ratsbane [rǽtsbein] samostalnik
strup za podgane

Rattengift, das, strup za podgane

Schlangengift, das, kačji strup

Stoffwechselgift, das, Biologie presnovni strup

stramonium, stramoine [stramɔnjɔm, -mwan] masculin, botanique kristavec, svinjska dušica; strup te rastline (= stramonine féminin)

svelenire

A) v. tr. (pres. svelenisco)

1. odvzeti strup

2. pren. pomiriti zamero, jezo:
le sue scuse lo hanno svelenito po njegovem opravičilu se mu je jeza polegla

B) ➞ svelenirsi v. rifl. (pres. mi svelenisco) dajati duška jezi, zameri; otresti se jeze

topicida

A) m (pl. -di) mišji strup

B) agg. za miši (strup)

toxifère [tɔksifɛr] adjectif vsebujoč strup, strupen

toxine [tɔksin] féminin toksin, strupen preosnovek bakterije ali strup sploh, nastal v živem ali mrtvem organizmu

venēni-fer -fera -ferum (venēnum in ferre) struponosen, strup vsebujoč, strupen, starejše strupovit: palatum O.

vénénifère [venenifɛr] adjectif vsebujoč strup

venimeux, se [vənimö, z] adjectif strupen, ki vsebuje strup; zloben

serpent masculin venimeux strupena kača
piqûre féminin venimeuse strupen pik
langue féminin venimeuse zloben, strupen jezik

Zellgift, das, Medizin celični strup

zootossina f biol. živalski strup, zootoksin

Zytotoxin, das, Biologie citotoksin, celični strup

actif, ive [aktif, iv] adjectif delaven; aktiven; marljiv, vnet; energičen, močan; živahen

armée féminin active aktivna vojska
dettes féminin pluriel actives terjatve
population féminin active za delo zmožno prebivalstvo
remède masculin, poison masculin actif močno zdravilo, močan strup
secrétaire masculin actif delaven, marljiv, vnet tajnik
en service actif v aktivni službi
verbe masculin actif prehoden, tranzitiven glagol

aggressivo

A) agg. agresiven, napadalen (zlasti pren.):
carattere aggressivo agresiven značaj

B) m voj.
aggressivo chimico voj. bojni strup

akumulativen pridevnik
1. v finančnem kontekstu (o denarnih sredstvih) ▸ felhalmozó, akkumulatívZa sredstva EU še nismo kandidirali, bi jih bili pa zelo veseli, saj je tiskarstvo panoga, ki ni visoko akumulativna. ▸ kontrastivno zanimivo Még nem pályáztunk uniós forrásokra, bár nagy szükségünk lenne rájuk, mivel a nyomdai ágazat nem tud nagyobb tartalékokat felhalmozni.

2. (ki se zbira ali kopiči) ▸ felhalmozódó, felgyülemlő, akkumulatív

arzen samostalnik
(kemijski element) ▸ arzén Arzen je ostal strup številka ena dolga stoletja, saj je bil učinkovit, brez okusa in lahko dostopen. ▸ Az arzén a mérgek között évszázadokig az első helyet foglalta el, mivel hatékony volt, íztelen és könnyen elérhető.
Sopomenke: As

arzénov (-a -o) adj. kem. di arsenico, arsenico; arsenioso:
arzenova kislina acido arsenioso
arzenov strup acqua tofana
min. arzenov trisulfid orpimento