Franja

litigio moški spol spor, pravda; prepir, pričkanje

la cuestión en litigio sporno vprašanje
entablar un litigio prepir začeti
estar en litigio biti v sporu

litígiu -i n spor, pravda

lītigium -iī, n (lītigāre) prepir(anje), prerekanje, kreg(anje), spor, nesoglasje, svaja: Pl., Don., Aug., Boet., Cass.

marimorena ženski spol prepir, spor

mečkáč m
1. spor, trom radnik
2. pas koji zubima gnječi životinju kada je nosi lovcu

mečkáv -ava -o
1. koji se gužva: -o blago
2. spor, trom: mečkav delavec
3. kolebljiv, neodlučan: -a hoja

međùsobica ž nesoglasje, spor

mésentente [mezɑ̃tɑ̃t] féminin nesoglasje, nesložnost, needinost, spor

mésintelligence [-zɛ̃tɛližɑ̃s] féminin nesoglasje, needinost, nesložnost, spor

mláčen -čna -o
1. mlak: mlačen čaj; -a voda
2. mlitav, trom, spor, inertan: -i ljudje

mudljív -a -o spor: -a ženska

nèspéšen -šna -o zastar. spor: -o potovanje

odds [ɔdz] samostalnik
množina (često edninska konstrukcija) neenakost, različnost, razlika; premoč; nesloga, spor; verjetnost, sreča
šport prednost (slabšemu tekmecu); neenaka stava, razlika med stavo in dobičkom pri stavi

to be at odds with prepirati se s kom
odds and ends drobnarije, ostanki
to give s.o. odds dati tekmecu prednost
to lay (the) odds of 3 to 1 staviti 3 proti 1
to lay (the) long odds veliko staviti
by long odds veliko bolj
against long odds proti veliki premoči, z malo upanja na uspeh
by long (ali all) odds v vsakem pogledu
the odds are in our favour; ali the odds lie on our side mi imamo prednost
to make odds even odpraviti neenakosti
it makes (ali is) no odds nič ne de, ni važno
odds are against us izgubljamo; verjetnost, da dobimo je zelo majhna
the odds are that verjetno je, da
to receive odds dobiti prednost (pri tekmovanju)
to set at odds nahujskati
what's the odds? kaj je na tem?, to pa res ni važno!
what odds is it to him? kaj pa je to njemu mar?, kaj ga pa to briga?

out⁶ [áut] samostalnik
zunanja stran; izhod (tudi figurativno)
tisk izpustitev besede ali besed v tekstu
ameriško, množina spor
ameriško, ekonomija, množina pošle zaloge ali blago
politika, množina tisti ki niso na oblasti, opozicija

ameriško at outs with everyone z vsemi skregan
to know the ins and the outs poznati v potankosti
politika the ins and the outs vladajoča in nasprotna stranka

pelaza ženski spol prepir, spor

pelea ženski spol boj, bitka, vojna; prepir, spor; bikoborba

armar una pelea prepir začeti

počásen -sna -o
1. spor, trom: počasen človek; hoditi s -im korakom
2. lagan: -a smrt

počasnè -éta m spor, trom čovjek (-vek), pipavac, pipavko

počásnež m spor, trom čovjek (-vek), pipavac, pipavko

pólžev -a -o (už)
1. pužev, puževlji: -a hišica
2. pužast: polžev segment, -o kolo
3. spor: -a vožnja