-
cantina ženski spol vinska klet; kletna soba; (kolodvorska) pivnica; zaboj za steklenice ali za proviant; kantina v vojašnici; hišni vodni rezervoar
-
Chalcis -idis in -idos, acc. -idem in -ida, f (Χαλκίς) Halkida,
1. glavno evbojsko mesto ob Evripu, z mostom povezano s celino, rojstni kraj gr. govornika Izeja in pesnikov Evforiona in Likofrona: N., L., Vell. idr., imenovano tudi Chalc. Euboeae Plin. Evbojska Halkida. Od tod adj.
a) Chalcidēnsis -e halkidski, iz Halkide: hospes L., cum Timagora Chalcidense Plin.; subst. pl. Chalcidēnsēs -ium, m Halkidci, preb. Halkide: L., Plin., ali sploh halkidski Jonci na Evboji, ustanovitelji mnogih naselbin (najstarejše so bile Cumae Kume, ki so same ustanovile naselbini Nolo in Abelo): Iust.
b) Chalcidicēnsis -e, halkidski: colonia (= Cumae) Gell.
c) Chalcidicus 3 (Χαλκιδικός) α) halkidski: Euripus Ci., creta Varr., Plin., galli Varr., fici Varr., Col., versus V., Q. pesnika Evforiona, arenae Val. Fl.; subst. Chalcidicum -ī, n (sc. conclave ali aedificium) halkidska soba, nekakšna soba v vogalu bazilik na obeh straneh tribunala: Vitr.; occ. prostorna soba v gr. hišah: Arn., Aus. β) pesn. = kumski (ker so Kume halkidska naselbina): arx (= Cumae) V., litora, turres Stat., carmen Stat. kumske Sibile, Nola Sil. (gl. spredaj pod Chalcidēnsis).
2. Chalcis ad Belum Halkida ob Belu, mesto v Kelesiriji: Plin.
3. gr. mesto v Arabiji: Plin.
4. otok pri Etoliji: Plin.
5. zaliv v Etoliji: Plin.
-
chambrée [šɑ̃bre] féminin osebe (zlasti vojaki), ki bivajo v isti sobi; ta soba
camarade masculin de chambrée sobni tovariš
(belle) chambrée (théâtre) (polno) gledališče
-
chapel [čǽpəl] samostalnik
kapelica, cerkev; mrliška soba; tiskarna
to hold a chapel zborovati (združenje tiskarniških delavcev)
chapel of ease kapelica, postavljena med dvema občinama, podružnična cerkev
to keep a chapel biti pri maši
-
chiribitil moški spol podstrešna soba; luknja
-
chummery [čʌ́məri] samostalnik
sostanovalstvo v eni sobi; soba z več stanovalci
-
class-room [klá:sru:m] samostalnik
šolska soba, razred
-
closet1 [klɔ́zit] samostalnik
sobica, kabinet; vzidana omara; shramba; kredenca; delovna soba
figurativno knjižno znanje
closet play (ali drama) drama, ki ni primerna za oder
china closet kredenca, vitrina
closet strategist teoretski strateg
water closet angleško stranišče
-
club-room [klʌ́bru:m] samostalnik
klubska soba
-
coach1 [kouč] samostalnik
kočija, avtobus
ameriško potniški vagon drugega razreda; poštna kočija; soba na krmi bojne ladje
pogovorno inštruktor, trener
coach and four kočija z dvema paroma konj
to drive a coach and four through dokončno se prepričati, spregledati kaj; izmuzniti se; izigravati zakon
a slow coach počasnež
hackney coach fijakar
through coach direktni vlak
stage coach avtobus za dolge proge
motor coach avtobus
to drive a coach and six through an Act of Parliament onemogočiti parlamentarni zakon
-
conclave [kɔ́nkleiv] samostalnik
cerkev konklave; tajen sestanek; zaklenjena tajna soba
to sit in conclave imeti tajen sestanek
-
conclāve -is, n (cum in clāvis) „prostor, ki se da zapreti“
1. za ljudi = soba, izba, poseb. jedilnica, spalnica (cubiculum = počivalnica): Pl., Ter., H., Vitr. idr., conclave concĭdit Ci., cenatum, cubitum in idem conclave cum aliquo ire Ci., huius in sedibus pro cubiculis stabula, pro conclavibus (jedilnice) popinae sunt Ci., in conclavi edito recubare N. v sobi v prvem nadstropju, ut sacerdotes … omnes conquirerent comprehensosque libero conclavi … servarent L. v zaporu v sobi.
2. za živali = staja, hlev: Col.
Opomba: Gen. pl. conclāvium: Pl., Vitr.; heterocl. conclāviōrum: Vitr.
-
cōnsistōrium -iī, n (cōnsistere)
1. zbirališče, stekališče; pren.: c. libidinum lupanar Tert.
2. occ.
a) zemlja kot človeško bivališče: Tert.
b) soba (kamra) za služabnike: Sid.
c) cesarska posvetovalnica, cesarski kabinet: Aus., Amm., Cod. I.
-
covile m
1. brlog
2. pren. bedna soba; ležišče
-
cuadra ženski spol dvorana, velika soba; (konjski) hlev; četverokotnik; lunin krajec; križ (konjski); ameriška španščina četrtinka milje; ameriška španščina blok hiš
-
čȁrdāk m (t. čardak, perz.)
1. gosposki dvorec, navadno dvonadstropna hiša, obdana z vrtom, letnikovec, v balkanskem okolju
2. velika soba v nadstropju orientalske hiše, z balkonom na ulico
3. lesena zgradba na stebrih, sušilnica za koruzo
4. obmejna stražnica, opazovalni stolp na državni meji, nekdaj; čardak ni na nebu ni na zemlji nekaj, kar obstaja samo v domišljiji
-
čardàklija ž (t. čardakly)
1. brajda, trta, ki se vzpenja na drevo, na hišo, na čardak ali je speljana kot senčnica: viju se -e po usamljenoj dunji, šljivi; uđe u hodnik koji je činila čardaklija orezanih loza
2. velika soba v nadstropju orientalske hiše, z balkonom na ulico
3. hiša z zidanim pritličjem in lesenim nadstropjem
4. m obmejni stražar v Vojni krajini, čardaklija
-
ćȍšak -ška m (t. köšk, perz.)
1. balkon, pomoli
2. vila, hiša na deželi
3. velika soba v nadstropju z lepim razgledom: sedeo je u -u nad uličnim vratima
-
Dachstube, die, podstrešna soba
-
day-room [déiru:m] samostalnik
dnevna soba; čitalnica; društveni prostor