Franja

Hochstapler, der, (-s, -) nastopač; slepar, goljuf

humbug [hʌ́mbʌg]

1. samostalnik
sleparstvo, prevara, slepilo, slepar

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
goljufati, preslepiti, slepiti se, varati (se)

imbroglione m (f -na); agg. slepar, sleparka, goljuf, goljufica; sleparski, goljufiv

imposer [impóuzə] samostalnik
vsiljevec, ukazovalec, goljuf, slepar

imposteur [ɛ̃pɔstœr] masculin goljuf, slepar; hinavec, lažnivec, hohštapler

impostor [impɔ́stə] samostalnik
slepar(ka); nastopač

impostor moški spol slepar, goljuf, lažnivec, hinavec

impostor -ōris, m (= impositor, gl. impōnere II. 4.) goljuf, slepar, varalec: Ulp. (Dig.), Hier.

impostore m (f -ra) lažnivec, lažnivka; slepar, sleparka; goljuf, goljufinja

Jesuit [džézjuit] samostalnik
jezuit
figurativno jezuitar, hinavec, slepar

jockey¹ [džɔ́ki] samostalnik
jockey, poklicni jahač; fant, pomočnik, priložnostni delavec, manjši uradnik; slepar

ameriško elevator jockey voznik dvigala

jongleur [žɔ̃glœr] masculin žongler, glumač (v cirkusu); (nekoč) popotni pevec; slepar

juggler [džʌ́glə] samostalnik
žongler, glumač; slepar

kàlāš -áša m (t. kalleš, perz.)
1. postopač, ponočnjak
2. razsipnik, zapravljivec
3. izgubljenec
4. slepar, goljuf

kalpòzan m (t. kalpazan, perz.) slabš. lažnivec, slepar, goljuf

kite¹ [káit] samostalnik
papirnat zmaj
zoologija škarjar (vrsta sokola)
figurativno grabežljivec, slepar
množina, navtika najvišja jadra
ekonomija, sleng menica brez kritja
sleng avion

to fly a kite spuščati zmaja; sleng sposoditi si denar na menico brez kritja; figurativno ocenjevati javno mnenje (s širjenjem tendencioznih novic)
sleng go and fly a kite! v uho me piši!

lestofante m, f slepar, sleparka; goljuf, goljufica; brezvestnež, brezvestnica

magliaro m slabš. potujoči prodajalec pletenin; slepar

màmipara ž
1. reč, ki izvablja človeku denar: kupio je neke -e, ogledalca, pištaljke
2. človek, ki izvablja denar, slepar: ima tamo mamipara, čuvaj se od njih

manticulātor -ōris, m (manticulārī) žepar, zmikavt, lopov, baraba, slepar: Pac. ap. Fest.