Franja

undercover [ʌ́ndəkʌ́və] pridevnik
tajen, skriven

undercover man tajni agent

underground¹ [ʌ́ndəgraund]

1. pridevnik
podzemeljski, podtalen, talen
mineralogija (ki je) v rovu
figurativno tajen, skriven, ilegalen

underground fire gorenje plina pod zemljo
underground railway (line, ameriško railroad) podzemeljska železnica
the underground movement ilegalno (odporniško) gibanje
underground engineering (pod)zemeljska tehnična dela, talna gradnja
underground water talna voda

2. samostalnik
podzemeljski prostor; podzemeljska železnica

the underground tajno (ilegalno, revolucionarno, odporniško) gibanje

underhand [ʌ́ndəhænd]

1. pridevnik
figurativno skriven, tajen, potuhnjen, zahrbten, neodkrit, zvijačen

2. prislov
figurativno za hrbtom, potuhnjeno, nepošteno, zvijačno

under-the-table [ʌ́ndəðətéibl] pridevnik
tajen, skriven, protizakonit, ilegalen

unexposed [ʌnikspóuzd] pridevnik
neizpostavljen; neosramočen; skriven, neodkrit

unrevealed [ʌnriví:ld] pridevnik
neodkrit, skriven

verdeckt Ziel: zaklonjen; skriven, skrit

versteckt skriven; prikrit; Adverb skrivaj

verstohlen skriven; Adverb skrivoma, previdno, na skrivaj

закрытый zaprt; prikrit; (pren.) skriven;
закрытое заседание tajna seja;
с закрытыми глазами na slepo;
закрытое учебное заведение šola z internatom

заповедный prepovedan, zabranjen; intimen, skriven;
з. лес zaščiteni gozd (kjer je sečnja prepovedana)

захо́ваний прикм., skrít prid., skríven, skrívni prid.

подспудный skrit, skriven

подспудный skrit, skriven

прихо́ваний прикм., prikrít prid., skríven, skrívni prid.

секретный skriven, zaupen;
весьма -но strogo zaupno

скрытый skriven, prikrit

сокровенный (zast.) skrit, skriven

тає́мний прикм., tájen, tájni prid., skríven, skrívni prid.

тайный skriven, skrit;
тайная типография ilegalna tiskarna;
тайная вечера (cerk.) zadnja večerja