Franja

estrellar posuti (pokriti) z zvezdami; razbiti; komu kaj očitati

estrellarse razbiti se; imeti popoln neuspeh; robato se znesti nad kom

grandinō -āre -ātus (grandō)

1. kot v. impers. grandinat -āre, toča gre, toča pada, toča se usiplje: AUR., quaeritur, quare hieme ningat, non grandinet SEN. PH.; metaf.: sagittis, plumbo et saxis grandinat PAC. AP. NON. toča puščic ... se usiplje.

2. trans. s točo obsuti, – posuti, – pobiti, – potolči: vinea grandinata est AUG.; metaf.: iusto dei iudicio intrinsecus grandinantur AUG.

gravel² [grǽvəl] prehodni glagol
z gramozom ali peskom posuti
figurativno spraviti v zadrego
navtika, arhaično nasesti
figurativno zbegah, zmesti

graveler [gravle] verbe transitif na-, posuti z gramozom, z gruščem

lime¹ [laim]

1. samostalnik
apno

2. prehodni glagol
apniti, posuti (travnik) z apnom, obdelovati (kožo) z apnom

quick (ali unslaked, live) lime živo apno
slaked (ali hydrated) lime gašeno apno

napepèliti -pèpelīm napepeliti, s pepelom posuti

nàpraškati -ām (se) posuti (se) s praškom

našèćeriti -īm tudi ekspr. posuti s sladkorjem; našećerio je lice poput svetog Alojzija

našljùnčati -ām z gramozom posuti: našljunčati cestu

obrašnáviti obràšnāvīm (se), òbrašniti -īm (se) posuti (se) z moko: sav sam se obrašnavio u mlinu bil sem v mlinu, pa sem ves od moke

òsūti ȍspēm, aor. òsūh ȍsū, ȍsuo ȍsūla, ȍsūt -a
I.
1. obsuti: osuti kamenicama koga
2. razsuti: osuti pletivo
3. izpustiti se: osule ga kraste
4. izstreliti: osuti iz pušaka
5. usuti se, uliti se: osula je kiša
6. osuti drvlje i kamenje na koga zmerjati koga z najhujšimi obtožbami in najgršimi izrazi
II. osuti se
1. obsuti se
2. razsuti se: osula se čarapa
3. izpustiti se: osule mu se ospice po čitavom tijelu
4. osuti se: osulo se grožde
5. posuti se: nebo se osulo zvijezdama
6. razbežati se, osuti se: neprijatelj nas je potisnuo s najvažnije komunikacije, neki odredi su se osuli
7. ekspr. zadreti se, zarežati na koga: Turci ospu se na njega što im se meša u posao

paner [pane] verbe transitif panirati, posuti s krušnimi drobtinami (un poisson ribo)

polvorear posuti s prahom ali praškom; (na)pudrati

pomókati -am posuti brašnom: pomokati zrezke

popéskati -am posuti pijeskom, peskom

posíriti -im posiriti, sirom začiniti, posuti sirom

posladkáti -ám zaslađiti, zašećeriti, posuti šećerom: posladkati jagode; posladkati se z bonboni
osladiti se bobonima

pòšljūnčiti -īm posuti z gramozom: pošljunčiti cestu, drum

poštúpati -am (srvnj. stoup "prašak") posuti praškom: poštupati rano s praškom, s štupo

poudrer [pudre] verbe transitif (na)pudrati; posuti s prahom, s praškom