-
hinausschauen pogledati/gledati ven
-
hineinschauen pogledati noter
-
hinschauen pogledati tja
-
hinterfragen spodprašati (kaj); pogledati v ozadje (česa); preveriti
-
hinunterblicken pogledati dol
-
hinunterschauen pogledati dol
-
hinuntersehen* videti/pogledati dol
-
hinwegsehen* über pogledati preko, gledati preko; figurativ ne zmeniti se za, spregledati (komu kaj), pogledati skozi prste
-
hochblicken pogledati navzgor/kvišku
-
hochsehen* pogledati gor/navzgor
-
inter-vīsō -ere -vīsī tedaj pa tedaj (vsako toliko, včasih) pogledati po čem, ogledati si kaj, — obisk(ov)ati: nunc interviso, iamne advenerit Pl., crebro interviso Ci. ep., intervisam domum, si … Pl. pogledam domov = grem domov, ego intervisam, quid faciant coqui Pl., manipulos i. T., aliquem Ci. ep., Suet.
-
introspect [intrəspékt] neprehodni glagol
pogledati v svojo lastno notranjost
-
intrō-spiciō -ere -spēxī -spectum (ixpt.) noter gledati, pogledati v kaj: ne quis introspicere tuam domum possit Ci., casas omnium Ci.; abs.: Vulg.; metaf.: introspicite in omnis rei p. partes Ci. obrnite oči, poglejte, zazrite se v, penitus introspicite (eorum) mentes Ci. skušajte jih pregledati, aliorum felicitatem (fortunam suam) aegris oculis i. T. opazovati, motriti, qui penitus atque alte usum ac sententiam legis introspexerunt Gell. ki so natanko in temeljito premotrili, verba Gell., voluntates T., occultas principis voluntates Amm.
-
izbéčiti ìzbēčīm
I.
1. izbuljiti: aga je u mene izbečio oči
2. skremžiti: bol je izbečila lica
II. izbečiti se
1. debelo pogledati: oprostite! izbeči se na mene gospoda u zelenoj haljini
2. shujšati, oslabeti: mladić se prosto izbečio od jurnjave danju i sedničenja noću
-
look up
1. neprehodni glagol
pogledati kvišku, pogledati gor
ekonomija, sleng popravljati se, obračati se na bolje
2. prehodni glagol
obiskati, poiskati; poiskati v knjigi; spoštovati, občudovati (to)
to look s.o. up and down premeriti koga z očmi
-
nachblicken gledati za, pogledati za
-
nachsehen* jemandem pogledati za; etwas pregledati, preveriti; ➞ nachschlagen; poiskati; figurativ pogledati skozi prste; einen Fehler: spregledati; eine Schuld: odpustiti
-
načkíljiti nàčkīljīm mežikavo pogledati, odpreti oko: ležao je potrbuške i načkiljena desnog oka
-
nadvíriti se nàdvīrīm se nagniti se nad kaj in pogledati: nadvirila se nad lonac; nadvirila se mladana djevojka i ugleda na dnu pakla majku
-
nàdzreti se nȁdzrēm se nagniti se in pogledati navzdol: nad vodom se nadzrela, u vodu joj kruna pala