-
Briefporto, das, poštnina za pismo
-
bull3 [bul] samostalnik
bula, papeževo pismo
-
cartel [ká:tel] samostalnik
dogovor o zamenjavi ujetnikov; izzivalno pismo; kartel
-
charter1 [čá:tə] samostalnik
ustanovno pismo, listina; patent, privilegij, posebna pravica; koncesija
charter member ameriško ustanovni član
charter of incorporation patent
-
charter2 [čá:tə] prehodni glagol
napisati ustanovno pismo; podeliti posebno pravico; najeti, naročiti (ladjo, letalo)
-
chīrographum -ī, n (gr. χειρόγραφον)
1. rokopis, lastnoročno pisanje: Sen. ph., quo me teste convincas? an chirographo? Ci., chirographum imitari Ci., chirographis fidem habere, credere Ci.
2. met.
a) lastnoročno pismo, spis: cuius domi est falsorum chirographorum officina Ci. delavnica rokopisnih spak.
b) zapis, obveznica, zadolžnica, menica: Sen. ph. idr., chirographis venalibus pecunia congesta est Ci., domesticā cautione et chirographo se obligare Icti. V gr. obl. chīrographon: Sid.
-
cōdex, star. caudex, -icis, m (cūdere)
1. drevesno deblo, panj: Col., codice misso, quem vix iuga bina moverent O., caudicibus sectis truditur e sicco ligno radix V.; occ. klada, v katero so dajali sužnje: Pl., Pr., Iuv.; kot psovka štor, klada: codex, non mulier Petr.
2. met. bukve (ker so starodavniki sprva pisali na lesene tablice, prevlečene z voskom), knjiga, zvezek, spis, zapisnica: L. Piso multos codices implevit earum rerum, in quibus... Ci., plurium tabularum contextus caudex apud antiquos vocatur Sen. ph., testamentum duobus codicibus scriptum Suet. napisana v dveh knjigah, codices membranei vel chartacei vel etiam eborei Icti., ad Iudaeorum codices provocare Aug. = sveto pismo stare zaveze, ut in Latinis codicibus habemus Hier.; occ.
a) priročna knjiga za račune, glavna knjiga, knjiga dohodkov in stroškov: in codicem acceptum et expensum referri debuit Ci., in codicis extrema cera nomen in litura fecit Ci. na zadnji plošči je zapisal postavko.
b) sveto pismo: tenenti (tibi) codicem somnus obrepat Hier.
-
cryptogramme [-gram] masculin tajnopis; napis, pismo itd, napisan(o) s skrivnimi znaki
-
Dankadresse, die, zahvala, zahvalno pismo
-
Dankschreiben, das, zahvalno pismo
-
décrétale [-kretal] féminin, histoire, religion papeževo pismo, papeški odlok, dekretal
-
dīgesta -ōrum, n (dīgerere)
1. Digeste, naslov zbornika pravniških spisov: Gell.; poseb. Pandekte, del državljanskega prava (ius civile): Cod. I.; (lat. ime od tod, ker je v takih zbornikih vse razdeljeno po knjigah, naslovih, odstavkih [paragrafih]).
2. Sveto pismo, Biblija: Tert.; v sg.: digestum Lucae Tert. evangelij.
-
diplōma -atis, n (gr. δίπλωμα) „dva preganjena lista“,
1. lastnoročno pismo: missis diplomatibus consignatis Macr.
2. listina kot potrdilo podeljene ugodnosti ali svoboščine, ki jo je izdal rimski senat ali višji oblasnik, pozneje pa sam cesar, odprto pismo, patent, diploma: Plin. iun., Suet.; occ.
a) pomilostitvena listina: Ci. ep. (VI, 12, 3).
b) potrdilo o podeljenem rimskem državljanstvu: quibus diplomata civitatis Rom. singulis dedit Suet.
c) v demokraciji spremnica, priporočilno pismo pokrajinskim oblastem, naj lastniku ugodijo: Ci. ep. (ad Attic. X, 17, 4); v cesarstvu potni list, s katerim se lastniku dovoli uporaba ces. pošte: Sen. ph., Plin. iun., M. Caesar in Front. ep., diplomata Othonis T., tamquam … diplomatibus nullum principem praescripsisset T. ni bil potnim listom pripisal ces. imena.
Opomba: Gen. pl. duplomatum in duplomatorum po Char.
-
dispaccio m (pl. -ci)
1. depeša:
dispaccio diplomatico diplomatska depeša
2. ekst. nujno pismo, sporočilo:
dispaccio telegrafico brzojavka
-
Doppelbrief, der, težko/težje pismo
-
Drohbrief, der, grozilno pismo
-
Eilbrief, der, nujno pismo, ekspresno pismo
-
Einschreibebrief, der, priporočeno pismo
-
emptiō -ōnis, f (emere)
1. nakup, kupovanje, kupčija, tudi kupljena stvar: Varr., Plin. iun. idr., partem eius praedae devoraverunt emptiones Ci., hac emptione facta Ci. ko je bila ta kupčija sklenjena, simulatio emptionis Ci. navidezni nakup; z objektnim gen.: de emptione fundi dixerunt Ci., emptio frumenti, bonorum Ci., agrorum T.
2. kupni list, kupno pismo, kupno dokazilo, kupna pogodba: Icti.
-
epistola f
1. lit. epistola
2. relig. berilo; pismo apostolov
3. šalj. dolgovezno pismo