-
ìspašār m dial. pastir na planini, planšar
-
jȁradār m kozar, kozji pastir
-
jàrčār -ára m kozar, kozji pastir
-
Jungfer, die, devica (alte stara); historische Bedeutung, Geschichte hišna; Tierkunde kačji pastir; Jungfer im Grünen Pflanzenkunde vzhodna črnika
-
klȅčka ž
1. rogovila, ki jo pritrde živini na nogo, da ne more tekati na paši
2. rogovila, ki jo pastir natakne živali na vrat, da ne more v škodo
-
kòbilār m
1. kobilji pastir
2. ekspr. slab jezdec
-
Königslibelle, die, Tierkunde kraljevski kačji pastir
-
kòzār -ára m kozar, kozji pastir
-
kozár -ja m kozar, kozji pastir
-
kozòpaša m kozji pastir, kozar
-
krȁvār m kravar, kravji pastir
-
Kucòvlah m, mn. Kucòvlasi Kucovlah, aromunski prebivalec, navadno pastir v goratih krajih Makedonije in severne Grčije
-
Kuhhirt, der, kravji pastir
-
Libelle, die, (-, -n) Tierkunde kačji pastir; Technik libela, vodna tehtnica
-
libēllula f
1. zool. kačji pastir, libela (Libellula depressa)
2. pren. baletka
-
libellule [-lül] féminin, zoologie kačji pastir
-
libelúlă -e f kačji pastir, libela
-
libélula ženski spol kačji pastir (žuželka)
-
mayoral moški spol oskrbnik pristave; višji hlapec ali pastir; delovodja; Argentina tramvajski sprevodnik
-
Nomios ali Nomius -iī, m (Νόμιος) Nómij = „Pasoči“, „Pastir“
1. Apolonov vzdevek, ker je pasel Admetovo čredo: Serv., Don., quartus (sc. Apollo) in Arcadia, quem Arcades Nomion (po nekaterih izdajah Νόμιον, pa tudi Nomionem (prim. Nomiō)) appellant quod ab eo se leges ferunt accepisse Ci. (De natura deorum 3, 57) Ci., Νόμιον Ἀπόλλωνα cognominaverunt non ex officio pastorali et fabula per quam fingitur Admeti regis pecora pavisse, sed quia sol pascit omnia quae terra progenerat Macr.
2. sin Apolona in Kirene, kralj v Tesaliji: Iust.