obroblja|ti (-m) obrobiti ➞ → obrobiti; (biti rob) einfassen
obróbljati (-am) imperf. glej obrobiti | obrobljati
obrobljenj|e [ó] srednji spol (-a …) die Besäumung, das Einfassen
| ➞ → obrobiti
pérje (ptičje) plumage; feathers pl; plumes pl; feathering
tuje pérje borrowed plumage, borrowed feathers pl
(o)krasiti, obrobiti s pérjem to feather
(o)krasiti se s tujim pérjem (figurativno) to deck oneself out (ali to adorn oneself with) borrowed plumes
lepo pérje naredi lepega ptiča (figurativno) fine feathers make fine birds
ptiči istega pérja skupaj leté (tudi figurativno) birds of a feather flock together
zarobi|ti [ó] (-m)
1. tekstil: säumen, einsäumen, aufsäumen; (zapogniti) einschlagen (den Saum um 5 cm einschlagen)
2. (obrobiti) einfassen (z rdečim trakom mit einer Borte rot umfassen)