-
polovíčiti (-im) imperf. dividere in due, a metà
-
polovíčno adv. a metà, in modo incompleto
-
polpriprávljen (-a -o) adj. pronto a metà;
polpripravljene jedi alimenti semicotti, precotti
-
potplòtuša ž bot. navadna mačja meta
-
pouliot [puljo] masculin, botanique poláj, drobna meta
-
prasius 3 (gr. πράσιος) česnovozelen, česna(s)tozelen; subst.
1. prasius -iī, m prázij, neki zeleni drag kamen: Plin.
2. prasium (prasion) -iī, n bot. neka rastl. navadna črna meta, navadni somrak, klaš (Marrubium vulgare Linn.): Plin.
-
prekopáti (-kópljem) | prekopávati (-am)
A) perf., imperf.
1. agr. rizappare, zappare
2. agr. rivangare, vangare
3. scavare
4. (pokopati drugam) seppellire altrove
5.
prekopati grob scavare una nuova tomba
B) prekopáti se (-kópljem se) perf. refl.
1. farsi strada a fatica
2. pren. raggiungere, conquistare la meta (a prezzo di grandi sforzi)
-
pūlēium -ēī, n bot. lepo dišeča rastl. poláj, bolhača, pasje oko, drobna meta (Mentha pulegium Linn.): Ci., Col., Plin., Mart., Arn.; pren.: cras exspecto Leptam et † … † ad cuius rutam puleio mihi tui sermonis utendum est Ci. ep. milino (milobo) tvoje govorice. — Soobl. pūlēgium: Cels., Plin. Val.; vulg. pōlēium: Isid.
-
razpolávljanje (-a) n dimezzamento, divisione a metà
-
razpolávljati (-am) | razpolovíti (-ím) imperf., perf. dividere a metà, in due; dimezzare, smezzare; pren. spezzare in due, tagliare in due
-
razpolovítev (-tve) f dimezzamento, divisione a metà
-
smr̀duša ž
1. bot. črna meta
2. bot. smrdetika
-
spearmint [spíəmint] samostalnik
botanika zelena meta
-
srédi
A) adv.
1. sredi med frammezzo, in mezzo
2. nel mezzo, a metà:
palico sredi prelomiti spezzare la verga a metà
B) srédi prep.
1. nel mezzo di, in mezzo a, fra:
obstal je sredi ceste si fermò in mezzo alla strada
pot se vije sredi njiv il sentiero serpeggia fra i campi
2. a metà, alla metà di:
saditi sredi aprila piantare a metà aprile
sredi noči nel cuor della notte
sredi belega dne in pieno giorno
zmotiti koga sredi dela disturbare qcn. nel mezzo del lavoro
-
sùseriga ž, sùsērka ž bot. črna meta
-
ulcerāria -ae, f (ulcus) bot. črna meta, navadni somrak, starejše klaš: Ap. h.
-
ùsputnjača ž bot. črna meta
-
Wasserminze, die, Pflanzenkunde vodna meta
-
Wurfweite, die, dolžina meta, lučaj
-
a1 m inv.
1. (lettera) a:
mali a a minuscola
veliki A A maiuscolo
od a do ž dalla a alla zeta, dal principio alla fine
lit. rima aabb rima baciata
gost. hotel A kategorije albergo di I categoria
med. krvna skupina A gruppo sanguigno A
vitamin A vitamina A
muz. A-dur La maggiore
a-mol La minore
šah. polje a1 casella a1
2. lingv. (samoglasnik)
a vocale a
3. A (za označevanje osebe) A:
A je dal B polovico zneska A ha dato a B metà della somma