Franja

table [tablə] féminin miza; omizje; hrana, jedi; tabela; plošča; seznam

de table namizen
vin masculin de table navadno, namizno vino
table alphabétique abecedni seznam, indeks, register
table de camping, de cuisine, coiffeuse (ali toilette), à dessiner, de jardin, de jeu, de montage, de nuit, d'opérations, pliante (ali rabattable), à rallonges, de travail miza za taborjenje, kuhinjska, toaletna, risalna, vrtna, igralna, moatažna, nočna, operacijska, zložljiva, podaljšljiva, delovna miza (mizica)
table de conversion, d'intérêts, de pose tabela za preračunavanje, za izračunanje obresti, za osvetlitev (photographie)
table d'hôte skupen obed v hotelu ob določenih urah in po isti ceni za vse
table de logarithmes logaritmične tablice
table de multiplication poštevanka
table des matières kazalo, seznam vsebine
table de Pythagore naštevanka
table roulante prevozna (servirna) mizica
table des officiers častniška menza
table d'orientation orientacijska okrogla plošča (na razgledni točki)
table ronde seja, sestanek za okroglo mizo
table servante servirna miza
tables pluriel de tir (militaire) tablice za streljanje
table tournante spiritistična (premikajoča se) mizica
sainte table (religion) obhajilna miza
aimer la bonne table rad se gostiti
avoir la table et le logement imeti prosto hrano in stanovanje
dépenser beaucoup pour sa table potrošiti mnogo za hrano
dresser, mettre la table pogrniti mizo
être à table biti pri obedu
faire table rase napraviti čisto mizo; figuré energično napraviti red, jasno postaviti stvar
faire table rase du passé preteklost zbrisati, smatrati za ničevo
se lever, sortir de table končati z obedom
se mettre à table sesti k mizi; figuré, populaire priznati
présider la table predsedovati omizju
tenir table ouverte biti gostoljuben, imeti često goste na večerji

tikov pridevnik
1. (izdelan iz tikovega lesa) ▸ teakfa, tikfa
2. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ teakfa, tikfa
3. (o snovi) ▸ teakfa, tikfa

tisov pridevnik
1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ tiszafaSopomenke: tisin

2. (izdelan iz lesa tise) ▸ tiszafaSopomenke: tisin

toaléten toilet(-)

toalétni artikli, potrebščine toilet requisites pl, toiletries pl
toalétna garnitura toiletry set; toilet service
toalétno mleko skin milk
toalétno milo toilet soap
toalétni papir toilet paper
toalétna mizica dressing table, ZDA dresser
toalétni puder toilet powder
toalétno zrcalo dressing-glass
toalétna voda toilet water

toaléten de toilette

toaletni artikli, izdelki articles moški spol množine, produits moški spol množine de toilette
toaletno milo savon moški spol de toilette, savonnette ženski spol
toaletna mizica table ženski spol de toilette
toaletno zrcalo miroir moški spol de toilette, (večje) psyché ženski spol
toaletni papir papier moški spol hygiénique

toaléten de tocador

toaletni artikli, izdelki artículos m pl de tocador
toaletna garnitura juego m de tocador
toaletni nesesêr neceser m, estuche m de aseo
toaletno milo (zrcalo) jabón m (espejo m) de tocador
toaletni papir papel m higiénico
toaletna mizica tocador m

toaletn|i [é] (-a, -o) Toiletten- (mizica der Toilettentisch, garnitura Toilettengarnitur, vodica das Toilettenwasser, milo die Toilettenseife)

traslatore

A) m

1. inform. prevajalnik, translator

2. skladiščni transporter

B) agg. (f -trice) prestavljalen, premičen:
tavolino traslatore opt. premična mizica (pri mikroskopu)

самобранка f
скатерть-самобранка mizica, pogrni se!