Franja

abat-jour [-žur] masculin, invariable senčnik (pri svetilki); strešno okno; stropna luč

abbagliante

A) agg. zaslepljujoč

B) m avto dolga luč

Abblendlicht, das, zasenčena luč, pogovorno: kratka luč, žaromet za kratki snop

allumer [alüme] verbe transitif pri-, zažgati; (za)netiti; prižgati luč, razsvetliti

allumer l'électricité, la lampe, une cigarette, la radio prižgati elektriko, svetilko, cigareto, radio
allumer le feu zakuriti, napraviti ogenj
allumer l'escalier prižgati lučna stopnišču, razsvetliti stopnišče
la lampe n'allume plus luč ne gori več
allumer la guerre zanetiti vojno
s'allumer prižgati se, vneti se, figuré zasvetiti se
ses yeux s'allument oči se mu zasvetijo

anabbagliante

A) agg. ki ne zaslepi; avto zasenčen:
faro anabbagliante kratka luč, zasenčeni žaromet

B) m avto kratka luč, zasenčeni žaromet

Anflugfeuer, das, Luftfahrt približevalna luč

ángaro moški spol železniška signalna luč

anstrahlen

1. razsvetljevati, usmeriti luč/žaromet na

2. figurativ jemanden žareče gledati (koga)

antiabbagliante

A) agg. avto ki ne slepi, zasenčen:
fari antiabbaglianti avto kratke, zasenčene luči

B) m avto zasenčena, kratka luč

aufblenden posvetiti (s čim); vklopiti dolgo luč; osvetliti (kaj)

barlume m

1. brlenje, svetlikanje, slabotna luč, slabotna svetloba

2. pren. iskra, mrvica, sled:
un barlume di speranza iskrica upanja
un barlume di coraggio mrvica poguma

Begrenzungsleuchte, die, Technik pozicijska luč

Begrenzungslicht, das, Technik pozicijska luč

Bewertungslampe, die, merilna luč

Blaulicht, das, Physik modra svetloba; beim Rettungswagen usw.: modra luč; mit Blaulicht z vklopljeno modro lučjo

Blinkfeuer, das, [Schiffahrt] Schifffahrt utripava luč

Blinklicht, das, utripajoča luč; Richtungsanzeiger: smernik, smerna utripalka

Blinkzeichen, das, am Bahnübergang: utripajoča luč; ein Blinkzeichen geben dati znak z utripajočo lučjo, naznačiti spremembo smeri, vključiti utripalke

blitz n fleš, bliskovna luč

Blitzfeuer, das, [Schiffahrt] Schifffahrt, Luftfahrt bliskava luč