Franja

hljèbara ž (ijek.), hlèbara ž (ek.)
1. prodajalna kruha
2. shramba za kruh

Honigbrot, das, kruh z medom

impannellare v. tr. (pres. impannēllo) pokriti kruh s krpo

Indian bread [índiənbred] samostalnik
koruzni kruh

infornare v. tr. (pres. inforno)

1. dati v peč; peči kruh

2. šalj. hlastno jesti, goltati

jára ž dial. ječmenov kruh, ječmenjak

Käsebrot, das, kruh s sirom

Kaviarbrötchen, das, sendvič/kruh s kaviarjem

kind² [káind] samostalnik
vrsta; rod, razred, zvrst; kruh in vino (v evharistiji); naturalije

all kind(s) of vseh mogočih vrst
all of a kind with iste vrste kot
two of a kind dva iste vrste
nothing of the kind nič takega, sploh ne
something of the kind; ali this kind of thing nekaj takega
of a kind neke vrste (zaničljivo); iste vrste
we had coffee of a kind pili smo neko slabo kavo
kind of nekako, malo
I kind of expected it nekako sem to pričakoval
I kind of promised it sem na pol obljubil
to grow out of kind odreči se svojega rodu
the literary kind kdor se bavi z literaturo
he is kind of queer je nekam čuden
human kind človeški rod
payment in kind plačilo v naturalijah
to repay in kind vrniti milo za drago

Knäckebrot, das, hrustljav kruh (iz grobe ržene moke)

komís m (nj. Kommis < lat. ) komis, vojnički kruh, hljeb, hleb

kr̀njača ž kvašen koruzni kruh

krúšnjak i krúšnik m torba za kruh, za hljeb, hleb

kukurùzača ž koruzni kruh, koruznjak

kukùruznica ž
1. koruznjak, koruzni kruh
2. koruznica, koruzna slama

kukurùžnjāk -áka m
1. koruznjak, koruzni kruh
2. kozolec za koruzo
3. s koruzo pitana svinja

Kümmelbrot, das, kruh s kumino

Landbrot, das, kmečki kruh

lèpinja ž lepinja, pecivo, kruh v obliki ploščatega hlebca: napraviti -u od koga ekspr. hudo pretepsti koga

livelihood [láivlihud] samostalnik
preživljanje, prehranitev, vsakdanji kruh

to make (ali earn, gain) a (ali one's) livelihood zaslužiti za vsakdanji kruh
to pick up a scanty livelihood životariti