Franja

ordnance [ɔ́:dnəns] samostalnik
vojska topništvo, artilerija, orožarna, arzenal, artilerijsko tehnični material, generalštabna zemljepisna karta

britanska angleščina ordnance survey službeno merjenje zemljišča

Panoramakarte, die, panoramska karta

pass¹ [pa:s] samostalnik
prepustnica, prosta karta, potni list
vojska dopustnica (listina); kratek dopust
univerza opravljeni izpit, spričevalo o opravljenem izpitu, najnižja pozitivna ocena; kritično stanje, stiska; kretnja (roke), zvijača, finta; črta, poteza (pri beljenju)
šport podajanje žoge (nogomet); sunek (sabljanje)
sleng vsiljivost, nadležnost (ljubezenska)

to be at a desperate pass biti v kritičnem stanju, biti brezupno
a pretty (ali bad) pass zelo kritično stanje
to bring to a pass napraviti, izvršiti
to make a pass at vsiljevati se ženski, nadlegovati
šport pass back vrnitev žoge igralcu (nogomet)

pasteboard [péistbɔ:d]

1. samostalnik
lepenka
sleng železniška karta, vizitka

2. pridevnik
iz lepenke
figurativno nepravi, izmišljen

photomap [fóutəmæp] samostalnik
fotogrametrijska karta

pianola [pjænóulə] samostalnik
pianola, mehaničen klavir
sleng odlična karta (kartanje)
sleng otročje lahka stvar

plàniglōb m (lat. planus, globus) geogr. planiglob, zemljepisna karta, ki kaže zemljo (ali polovico) v ravnini

platform-ticket [plǽtfɔ:mtikit] samostalnik
peronska karta

playing-card [pléiiŋka:d] samostalnik
igralna karta

pritùcalo s
1. zadnji plesalec v kolu
2. as, najmočnejša karta
3. šušmar: vještica sam jer vas liječim bolje nego ono pritucalo, onaj vlaški vrač

punch-board [pʌ́nčbɔ:d] samostalnik
tombolska karta

rain-chart [réinča:t] samostalnik
dežemerska karta

raiser [réizə] samostalnik
dvigalec, postavljalec; osnovatelj, graditelj; vzgojitelj; sadilec, proizvajalec; rejec; (kartanje) dobra karta

morale raiser vojska ukrep(i) za dvig bojnega duha, morale

relief¹ [rilí:f] samostalnik
relief, reliefno izbočeno delo
geografija izbočenost zemeljske skorje (površine), relief, nadvig, plastična zemljepisna karta
tisk reliefni tisk
figurativno živost, plastičnost, reliefnost

in high (low) relief v visokem (nizkem) reliefu
to bring out in full relief (z nazornim prikazom) močnó poudariti
to stand out in bold relief against the background močno (jasno) se odražati (očrtavati) od ozadja

relief map [rilí:fmæp] samostalnik
reliefna karta

rouge [ruž] adjectif rdeč; razbeljen (železo); rdeč, objokan (oči); ognjeno rdeč (lasje); rdečelas; masculin rdeča barva, rdečilo; rdeča šminka; (= rouge à lèvres) rdečilo za ustnice; rdeča (igralna) karta; rdeča (biljardna) krogla; politique rdečkar; rdečelasec; rdeče vino

rouge bordeaux, brique, cerise, sang vinsko, opečno, češnjevo, krvavo rdeč
rouge clair, foncé svetlo, temno rdeč
rouge comme un coq, un coquelicot, une écrévisse, une pivoine, une tomate rdečkot puran, mak, rak, potonika, paradižnik
rouge sombre, blanc rdeče, belo žarenje
bâton masculin de rouge rdečilo za ustnice
fer masculin chauffé au rouge rdeče razbeljeno železo
maladies féminin pluriel rouges rdečica (svinjska bolezen)
Armée féminin rouge Rdeča armada
mer féminin Rouge Rdeče morje
Peau-Rouge masculin rdečekožec, lndijanec
drapeau masculin rouge rdeča zastava (revolucionarni emblem)
le feu est au rouge semaforska luč je rdeča
se fâcher tout rouge strašansko se razjeziti
(se) mettre du rouge nalepotičiti se z rdečilom
le rouge lui monte au visage kri mu plane v obraz
il est passé au rouge (automobilisme) vozil je skozi rdečo luč
teindre une étoffe en rouge pobarvati blago rdeče
voir rouge pobesneti od jeze
voter rouge glasovati za rdeče (za socialiste, komuniste)

scartina f

1. igre slaba, škart karta

2. pog. zguba, šleva

3. šport slab atlet

scartino m

1. igre slaba, škartna karta

2. tisk prazen vmesni list

sedmíca ž
1. sedmica: enica, dvojka, trojka, štirica, petica, šestica, sedmica
2. sedmica, igraća karta
3. sedmica, autobus, tramvaj itd. broj sedam

Seekarte, die, pomorska karta