Franja

effectiō -ōnis, f (efficere) izvrševanje: artis Ci., recta effectio Ci. (prevod gr. κατόρϑωσις) pravo delovanje (po načelih stoikov); occ.: materia, quam fingit effectio Ci. ustvarjajoča, tvorna sila.

efficācia -ae, f (efficāx) učinkovitost, uspešno delovanje: Plin., Amm.

Einfedern, das, delovanje vzmeti

Ellbogenfreiheit, die, svoboda za delovanje, manevrski prostor

eversione f

1. lit. rušenje, propad

2. prevratniško delovanje, subverzija

factio -ōnis, f (facere)

1. počenjanje, početje, ravnanje: quae haec factio est? Pl.; v slabem pomenu: zlobno delovanje, spletkarstvo, kovarstvo, rovarjenje: Cassian.; meton. pravica kaj storiti: factionem testamenti non habet Ci. nima pravice -, ne sme delati oporoke, cui testamenti f. nulla est Ci.

2. sklenitev, združitev s kom v skupno delovanje; meton. zveza, družba, druščina, prijateljstvo, privrženci, ločina: utrinde iram, utrinde factiones tibi pares Ca. fr. prijateljstva, druščine, cum vostris nostra non est aequa factio Pl. privrženci = sorodstvo, alia (medicorum) factio coepit in Sicilia Plin. ločina, eiusmodi factiones Plin. iun. združitve = bratovščine, „cehi“, auferetur factio lascivientium Vulg. družba.

3. occ. politično strankarsko delovanje, strankarske spletke, strankarstvo: Vell., sine factione officia amicis praestanda esse N. brez strankarskih ozirov, nepristransko, per vim et factionem Ci. s silo (nasiljem) in strankarskim spletkarjenjem (kovarstvom), haec inter bonos amicitia est, inter malos (svojatjo) f. S. nobilitas factione magis pollebat S. s svojimi spletkami, in singulis domibus factiones sunt C., factionum partes Ph. ločitve strank = ločene stranke; meton. (politična) stranka: Suet., Ap., Iust., Tert.; ernat Athenis duae factiones N., f. paucorum (v pomenu gr. ὀλιγαρχία).
b) vstaja, upor, zarota: f. militaris Eutr. vojaški upor, vstaja vojakov; meton. uporniška (vstajniška) drhal, strankarska tolpa: Eutr.
c) gledališka svojat, „klika“ = privrženci, pokrovitelji igralcev v gledališču in cirkusu: Suet.; tudi oddelek (družba, tovarištvo, tovarišija) α) pantomimikov: Petr. β) dirkačev z vozovi v cirkusu; v Rimu so bile štiri take (po svojih barvah imenovane) družbe: albata, russata, veneta, prasina Suet., domini factionum (= factionarii) Suet., Lamp.

Fehlfunktion, die, nepravilno delovanje

fonction [fɔ̃ksjɔ̃] féminin funkcija, opravilo, služba, službeno mesto, službeno delovanje, posel

fonction mathématique matematična funkcija
en fonction de ustrezno, po, gledé na, z ozirom na
s'acquitter de ses fonctions opravljati svoje funkcije
cesser ses fonctions prenehati s svojimi funkcijami
entrer en fonction(s) nastopiti službo, prevzeti posle
destituer, relever, renvoyer quelqu'un de ses fonctions koga odstraniti z njegovega službenega mesta
être en fonction biti v aktivni službi
être promu à une nouvelle fonction napredovati na novo službeno mesto
être (en) fonction de quelque chose biti odvisen od česa
exercer une fonction izvrševati neko funkcijo, opravljati službo
faire fonction de fungirati kot, opravljati funkcijo, službo; nadomestovati
initier quelqu'un à ses fonctions koga v njegovo funkcijo; službo uvesti
quitter ses fonctions iti v pokoj
résigner ses fonctions odložiti svoje funkcije
(populaire) il fait bien ses fonctions on jé, pije in spi dobro

formalization [fɔ:məlaizéišən] samostalnik
prežemanje s formalizmom, delovanje po istem kopitu

Fortwirkung, die, nadaljnje učinkovanje/delovanje

gremlin [grémlin] samostalnik
sleng duh, ki moti polet letal; ki ovira vsakršno delovanje

Handlungsfreiheit, die, figurativ kompetence, možnost delovanja; Recht svoboda za delovanje

Herztätigkeit, die, Medizin delovanje srca, bitje srca

illegality [iligǽliti] samostalnik
nezakonitost, ilegalnost; podtalno delovanje, ilegala

incumplimiento moški spol neizpolnitev; nasprotno delovanje

innervation [inɛrvasjɔ̃] féminin vpliv živcev na delovanje telesa; razmestitev živcev po posameznih organih

insufficiēnza f

1. nezadostnost; pomanjkljivost

2. nesposobnost

3. šol. nezadostna ocena

4. med. insuficienca, zmanjšana zmogljivost, pomanjkljivo delovanje:
insufficienza cardiaca, respiratoria insuficienca srca, dihal

insuffisance [-zɑ̃s] féminin nezadostnost, pomanjkljivost; nesposobnost; médecine zmanjšanje zmogljivosti ali nezadostno, pomanjkljivo delovanje organa (zlasti srca) insuficienca

insuffisance cardiaque srčna insuficienca
insuffisance de la récolte nezadostna letina
insuffisance des locaux scolaires nezadostni šolski prostori
insuffisance numérique nezadostno število
insuffisance de rendement nezadostna storilnost
insuffisance de poids premajhna teža
reconnaître son insuffisance spoznati ali priznati svojo nesposobnost

interaction [intərǽkšən] samostalnik
vzajemno delovanje, medsebojno vplivanje

interazione f

1. medsebojno delovanje, medsebojni vpliv

2. fiz. interakcija