Franja

презент m (zast.) darilo

презе́нт -у ч., darílo -a s.

amánet m (t. emanet, ar.)
1. zastavilo, zastava, zalog: ostaviti komu što u amanet zaupno komu kaj izročiti, naročiti
2. poštna pošiljka z označeno vrednostjo
3. darilo pri zaroki

arra (arrha) -ae, f, kontr. iz arrabō (arrhabō) -ōnis, m (gr. ἀῤῥαβών, zastavnina)

1. pri pogodbah dana zastavnina, nadav, ara, kupnina: anulum arrae nomine accipere Ulp. (Dig.), quod arrae nomine pro emptione datur G. (Dig.), arrabonem dare, arraboni dare has quadraginta minas Pl., puellam arraboni relinquere pro argento Ter., fenus... sub arrabone auri argentique crebriter exercens Ap., pro arrabone dari Vulg.; pren.: hunc arrabonem amoris primum a me accipe Pl., arra mortis Plin., virtutis suae arrabo Tert., arrabo spiritūs It.

2. occ. pl. arrae zaročno darilo: Dig., Cod. I.

bajràmluk m darilo ob bajramu

bìljeg m (ijek.), bèleg m (ek.)
1. znamenje: biljeg varoške uglađenosti
2. značilni znak: najbitniji biljeg srodnosti slavenskih (slovenskih) jezika jeste zajedničko leksičko blago, naslijeđeno (nasleđeno) od praslavenskog (-slovenskog) jezika
3. pečat: smrt već bijaše udarila na nju svoj biljeg
4. znamenje, simptom: emigracija je rđav biljeg po društveni i državni život
5. znamenje, signal: zagrmiše na gradu topovi dajući biljeg da je svečanost počela
6. znamenje, brazgotina: biljeg na čelu, uspomena iz borbe
7. darilo snubca nevesti: momak je dao biljeg djevojci
8. nagrobni spomenik na kraju, kjer je kdo storil nesrečno smrt
9. mejnik
10. tarča, cilj
11. črta kot znamenje starta ali cilja
12. (samo ijek.) kolek
13. potvrditi biljeg znova doseči prejšnji uspeh v športu, pri tekmovanju; udariti biljeg vidno vplivati na kaj
14. spomin, trofeja: svaki od vojnika nosi biljeg od Turčina, neko koplje, neko sablju britku, neko tursku glavu
15. predmet, ki ga vedeževalka prejme od bolnika, ko mu vedežuje
16. značka, znak: biljeg na kapi
17. lisa, madež, pega: biljeg na tijelu

boščàluk m (bohčalyk) nevestino darilo ženinu, njegovim svojcem in svatom, danes srajca, spodnje hlače, kravata, nogavice, vse v bošči, v culi

Brautgeschenk, das, poročno darilo

Christmas-box [krísməsbɔks] samostalnik
božično darilo

čȅvra ž, čȅvre -eta s, čȅvrić m, čèvrma ž (t. čevre) dial. z zlato ali srebrno nitjo vezena ruta, poročno darilo

dàrovina ž dial. denarno darilo ženinovega očeta nevesti ob snubitvi

dōnārius 3 (dōnum) v darilo bogovom posvečen: lanx Petr. Od tod subst.

1. dōnārium -iī, n posvečeni, zaobljubljeni dar: Aur., Arn. (pri L. XLII, 28, 9 pišejo nekateri dona).

2. (kraj, kjer se darujejo taki darovi) žrtvenik, svetišče: si tua contigimus manibus donaria puris O., ductos alta ad donaria currus V.

3. svetiščna zakladnica: Lucan., Ap.

dōnātīvum -ī, n (dōnāre) darilo v denarju za vojake, ki so ga ob posebnih priložnostih dobili od cesarja (congiārium je darilo za ljudstvo): T., Plin. iun., Suet., Lamp.

einbinden^* ein Buch: vezati, eine Hand: einbinden in povezati z; (einbeziehen) vključiti, pritegniti; einem Kind etwas: dati za darilo ob krstu

estreno moški spol darilo za rojstni dan; prva uporaba; krstna predstava, premiera

estreno teatral gledališka premiera
¡mal estreno! slab začetek!

fairing [fɛ́əriŋ] samostalnik
darilo s sejma; aerodinamično zaklonišče; obloga, opaž (letala)

to get one's fairing dobiti, kar smo zaslužili

Festgabe, die, slavnostno darilo; Schrift: zbornik (v počastitev)

Festgeschenk, das, slavnostno darilo

fineza ženski spol izvrstnost, finesa, nežnost; pozornost, uslužnost, vljudnost; ljubavno darilo

Freundschaftsgabe, die, prijateljsko darilo