Franja

operetta f glasba opereta:
da operetta opereten; pren. puhel, prazen, površen; neresen; bahav:
matrimonio da operetta bahava poroka

pavijan samostalnik
1. zoologija (opica) ▸ páviánPovezane iztočnice: grivasti pavijan, rumeni pavijan

2. lahko izraža negativen odnos (bahav človek) ▸ pávián
On se mi zdi pravi mislec in galanten gospod, drugi so sami pavijani. ▸ Ő igazi bölcselőnek, gáláns úrnak tűnik, a többiek mind csak páviánok.
Moja mama hodi po mestu kakor pavijan in vsem glasno razlaga, da sem se poročila z Raulom. ▸ Az anyám páviánként jár-kel a városban, és mindenkinek elújságolja, hogy feleségül mentem Raulhoz.

rivestito agg. prevlečen; obložen:
villan rivestito pren. bahav povzpetnik

ἀλαζονικός 3 bahav, samohvalen, širokousten.

ἀλαζών, όνος, ὁ, ἡ bahav, γυνή gizdav, ničemuren; subst. bahač, lažnivec, širokoustnež.

κομπώδης 2 (εἶδος) bahav, širokousten, τὸ ἀνθρώπειον κομπῶδες ljudem prirojeno bahanje.

μεγάλ-αυχος 2 (αὐχέω) bahav, ohol, prevzeten, napihnjen.

μεγαλ-ηγόρος 2 (ἀγορεύω) bahav, širokousten, τὸ μεγαληγόρον baharija, bahavost, samohvalnost.

ὑψ-αγόρᾱς, ion. -ρης, ου, ὁ (ὕψι, ἀγορεύω) širokousten, bahav, ošabno govoreč.

φιλό-τῑμος 2 (τιμή) 1. častihlepen, častilakomen, slavohlepen, marljiv, prizadeven, vnet, τὸ φιλότιμον častihlepnost; περί τινα radodaren, φιλοτίμως ἔχω ἔν τινι sem slavohlepen v čem, πρός τι marljivo (vneto) si prizadevam za kaj. 2. gizdav, bahav, prevzeten, ponosen ἐπὶ σοφίᾳ.