-
pétrolette [-lɛt] féminin, vieilli, familier majhen avto; moped, motocikelček
-
phaéton [faetɔ̃] masculin, vieilli odprta kočija, odprt avto; masculin, vieilli voznik, kočijaž
-
pick up
1. prehodni glagol
razkopati, odkopati (s krampom); vzdigniti, pobrati; vzeti v roke, poprijeti, na novo začeti, lotiti se česa; vzeti koga v avto, pobrati koga s ceste, priti po koga (z avtom)
pogovorno mimogrede spoznati koga
ameriško, sleng prijeti koga, aretirati; odkriti (sled); uloviti, najti, prisluškovati (radijski oddaji); zagledati, naleteti na, najti (npr. staro sliko); slučajno izvedeti, slišati ali zagledati, mimogrede se naučiti, pobrati (npr. par tujih besed); nazaj dobiti (moč, zdravje)
ameriško pospešiti
ameriško, pogovorno vzeti (račun) nase in plačati
2. neprehodni glagol
ekonomija postaviti se zopet na noge, opomoči si; popraviti se; seznaniti se, spoprijateljiti se (with)
povečati brzino
figurativno priti k moči
to pick up a few dollars zaslužiti par dolarjev s priložnostnim delom
to pick up courage ojunačiti se
to pick o.s. up; ali to pick up one's crumbs okrevati, opomoči si
to pick up for a song dobiti skoraj zastonj
to pick up straws zaman se truditi
to pick up flesh rediti se
-
prison-van [príznvæn] samostalnik
policijski avto, marica
-
prowl-car [práulka:] samostalnik
ameriško policijski patrolni avto
-
quadriplace [kwadriplas] adjectif štirisedežen; masculin štirisedežen avto
-
racer [rasœr] masculin, sport dirkalni konj; majhen dirkalni avto; tekmovalna jadrnica
-
rattletrap [rǽtltræp]
1. samostalnik
(o vozilih) star, majav voz (kočija), ropotalo, star avto
pogovorno klepetulja
sleng usta
rattletraps množina cenen okras, brezpomembne drobnarije, navlaka, stara šara, ropotija
2. pridevnik
ropotajoč, klopotajoč, škripajoč, rožljajoč; majav
-
rechausser [rəšose] verbe transitif zopet obuti čevlje ali nogavice (quelqu'un komu); agronomie nakopičiti zemljo (un arbre okrog drevesa); ojačiti (zid) v spodnjem delu; opremiti avto z novimi pnevmatikami; opremiti z novimi zobmi (zobato, pogonsko kolo)
se rechausser zopet (si) obuti čevlje ali nogavice
-
roadster [róudstə] samostalnik
avtomobilizem odprt avto (navadno za dve osebi)
navtika ladja na sidrišču; turni bicikel; potovalni konj; kdor se veliko vozi po (deželni) cesti
-
roadster [redstɛr] masculin, vieilli dvosedežen avto s snemljivo streho
-
rotumbulator [rotʌ́mbjəleitə] samostalnik
film avto za kamero
-
routier, ère [rutje, ɛr] adjectif cestni; féminin avtomobil za vožnje po cestah, manj po mestu; potovalni avto
carte féminin routière karta cest
circulation féminin routière cestni promet
gare féminin routière avtobusna postaja
réseau masculin routier cestno omrežje
transport masculin routier prevoz po cesti
police routière cestna policija
-
runabout [rʌ́nəbaut] samostalnik
klatež, potepuh
(= runabout car) majhen odprt dvosedežen avto; majhen motorni čoln z notranjim motorjem; lahek odprt voz
runabout ticket britanska angleščina železniška mrežna (krožna) vozovnica
-
Schlitten, der, (-s, -) sani, sanke; Technik drsnik; bei Maschinen: voz; figurativ avto, ein toller Schlitten čudovit/fantastičen avto; Schlitten fahren sankati se, peljati se s sanmi; mit jemandem Schlitten fahren figurativ grdo ravnati z, šikanirati (koga)
-
Schrotmühle, die, Technik drobilnik; figurativ razškatljan avto, stara kišta
-
seicēnto
A) agg. invar. šeststo
B) m
1. šeststo
2. sedemnajsto stoletje
3. umet., glasba
Seicento seicento
C) f invar. avto mali avto
-
speedster [spí:dstə] samostalnik
hiter vozač; hiter motorni čoln
ameriško hiter (športni, dirkalni) avto (dvosedežen)
-
spider [spidɛr] masculin, anglais (nekoč) avto z zložljivo streho, kabriolet; prostor v zadnjem delu kabrioleta (za potnika, prtljago)
-
Spielzeugauto, das, avto (za igro)