Franja

prométnik -a m (-ica -e ž) agent (-ă) de circulaţie

Promoter, der, organizator; Werbung: reklamni agent

realtor [rí:əltə] samostalnik
ameriško posrednik, agent za prodajo nepremičnin

reclamista m, f (m pl. -ti)

1. trgov. reklamni agent; propagandist

2. ekst. bahač, samozaverovanec

salesman tujka angl. m invar. trgov. prodajni agent; trgovski potnik

Schiffsmakler, der, ladijski agent

ship-broker [šípbroukə] samostalnik
ladijski agent (mešetar), posredovalec (trgovec) z ladjami; agent pomorske zavarovalne družbe

ship's husband [šípshʌzbənd] samostalnik
(luški) ladijski agent, ladijski nadzornik (inšpektor); solastnik ladje

speditêr forwarding agent; carrier; carter; shipping agent; freight forwarder; shipper, ZDA expressman, pl -men

strojílo tan; tanning agent; tannin

špeditêr forwarding agent, carrier; shipping agent; freight forwarder

špícelj -clja i -eljna m (nj. Spitzel) špicel, njuškalo, uhoda, policijski agent

špìcl m, špìcel m, špìclōv -òva m (n. Spitzel)
1. špic, ustnik: sluga čisti ispušene cigarete i špiclove
2. vohljač, policijski agent

špijón spy; secret agent, undercover agent, arhaično intelligencer; (detektiv) sleuth, pogovorno sleuthhound, ZDA pogovorno gumshoe; (vohljač) police informer, VB žargon grass, (copper's) nark, ZDA pogovorno stool pigeon

biti špijón za kom to spy (ali to keep an eye) on someone
bil je ustreljen kot špijón he was shot as a spy

špijonírati to spy; to work as a secret agent; figurativno (vohljati) to spy upon, to pry into

trap¹ [træp] samostalnik
zanka (za živali), past (za ptice, miši, lisice)
figurativno past; vrša, sak
tehnično zaklopec, zaklopka, loputa
glasba tolkalo
britanska angleščina lahek voz na dve kolesi, odprt dvosedežen avto
figurativno, sleng zvijača, prevara, zvijačnost
sleng vohljač, detektiv, policijski agent
sleng usta

mouse-trap mišelovka
rat trap past za podgane; množina vrsta lestev, ki se lahko sklopijo
to be up to trap, to understand trap ne se dati speljati, ne iti v past
to lay (to set) a trap for s.o. nastaviti komu past
to walk (to fall) into a trap iti, pasti v past
shut your trap! sleng drži jezik (za zobmi)!

uvóznik importer; (uvozni predstavnik) import(ing) agent

uvoziti to import

vohljáč (vohun) spy, secret agent; arhaično intelligencer; detective, sleuth, ZDA pogovorno gumshoe

policijski vohljáč police spy, police informer, VB žargon nark, copper's nark, ZDA žargon stool pigeon; ZDA pogovorno snooper, spotter

vohún spy; secret agent, arhaično intelligencer

zaúpnik; zaúpnica confidant, -nte; trusted agent; secretservice man; (delavski v tovarni) trade union organizer