-
očesn|i [é] (-a, -o) ophthalmisch; Augen- (kotiček der Augenwinkel, zdravnik der Augenarzt, živec der Augennerv, klinika die Augenklinik)
-
okušálen gustatif
okušalne brbončice papilles ženski spol množine gustatives
okušalni živec nerf moški spol gustatif
okušalni občutek sensation ženski spol gustative
okušalna občutljivost, sposobnost sensibilité ženski spol, capacité ženski spol gustative
-
okušálen
okušalni živec nervio m gustativo
-
optic [ɔ́ptik] pridevnik (optically prislov)
očesen, viden
optic nerve vidni živec, optikus
-
óptico optičen
ángulo óptico vidni kot
ilusión óptica optična prevara
nervio óptico vidni živec
óptico m optik
-
optique [ɔptik] adjectif optičen, vidni; féminin optika
nerf masculin optique vidni živec, optikus
angle masculin optique vidni kot
illusion féminin d'optique optična prevara
se placer dans l'optique des élèves postaviti se v gledanje, pojmovanje učencev
-
ōttico
A) agg. (m pl. -ci)
1. anat. viden:
nervo ottico vidni živec
2. fiz. optičen:
strumento ottico optična priprava
B) m (pl. -ci) optik (izdelovalec, prodajalec optičnih priprav)
-
povráten (-tna -o) adj.
1. reversibile, ricorrente, di ritorno:
žel. povratna vozovnica biglietto di andata e ritorno
anat. povratni živec nervo ricorrente
povratna informacija informazione di ritorno
pošta povratna znamka francobollo per la risposta
šport. povratna tekma partita di ritorno
povratna embalaža vuoti a rendere, imballaggio a rendere
2. mat. ricorrente; reciproco; periodico
3. lingv. riflessivo:
povratni zaimek pronome riflessivo
povratni glagol verbo riflessivo
teh. povratna vzmet molla di richiamo
fiz., inform. povratna zveza retroazione, feedback
angl. povratni sunek contraccolpo; voj. rinculo
elektr. povratni tok corrente inversa
avt. povratni vžig ritorno di fiamma
povratno delovanje ripercussione; jur. retroattività
jur. povratno kaznivo dejanje recidiva
-
pulpe [pülp] féminin pulpa, sadno meso (des pêches, des poires breskev, hrušk); mehka sredica (organa); vieilli mesnati del živalskega telesa; pharmacie kaša
pulpe cérébrale možganski mozeg
pulpe dentaire zobna pulpa, familier zobni živec
-
rachidien, ne [rašidjɛ̃, ɛn] adjectif hrbteničen
nerf masculin rachidien hrbtenični živec
-
ricorrēnte
A) agg.
1. ponavljajoč se; povraten:
febbre ricorrente med. povratna vročina
motivo ricorrente ponavljajoči se motiv (v glasbenem, literarnem delu)
nervo ricorrente anat. povratni živec
2. mat. povraten, rekurziven
3. pravo priziven, pritožben
B) m, f pravo pritožnik, pritožnica
-
sciatic [saiǽtik] pridevnik (sciatically prislov)
bedrni, kolkov, ishiadičen
medicina ishiatičen, ki ima išias
sciatic nerf ishiadičen živec
sciatic pains ishiatične bolečine
-
sciatico agg. (m pl. -ci) ishiadičen:
nervo sciatico ishiadični živec
-
sciatique [sjatik] adjectif ishiatičen; féminin (= goutte féminin sciatique) ishias, išijas
grand nerf masculin sciatique veliki ishiadični živec
-
sensoriel, le [sɑ̃sɔrjɛl] adjectif čutilen, čuten; senzoričen
nerf masculin sensoriel senzorični živec
-
senzibil|en (-na, -no) sensibel, feinsinnig, einfühlsam, pretirano: übersensibel, [zartbesaitet] zart besaitet; (zmožen občutkov) empfindungsfähig
senzibilni živec der Empfindungsnerv
-
senzóričen sensoriel
senzorični živec nerf sensoriel
-
simpátičen (oseba) likable, likeable, agreeable, pleasant, nice; prepossessing; winning, attractive, engaging, congenial
simpátično vedenje winning ways pl
takoj mi je bil (postal) simpátičen I took to him at once, I found him an attractive person from the word go
ona mi ni simpátična I don't care much for her, I don't feel interested in her
simpátični živec (simpatikus) sympathetic nerve
-
slúšen
slúšni aparat hearing aid, apparatus for the deaf
slúšni živec auditory nerve
-
slúšen auditif
slušna igra (radijska) pièce ženski spol radiophonique
slušne koščice (anatomija) (chaîne ženski spol des) osselets moški spol množine de l'oreille
slušni organ organe moški spol de l'ouîe
slušni živec nerf moški spol auditif (ali acoustique)
slušni aparat appareil moški spol de correction auditive