Franja

slabbing-gang [slǽbiŋgæŋ] samostalnik
tehnično žaga jarmenica

Stahlsäge, die, Technik žaga za kovine

Stichsäge, die, žaga luknjarica

stock-gang [stɔ́kgæə] samostalnik
žaga jermenica

stone saw [stóunsɔ:] samostalnik
tehnično kamnoseška žaga

testèrača ž
1. motorna žaga
2. zool. morska žaga, Pristis pectinatus

tronçonneuse [-sɔnöz] féminin strojna žag(ic)a za rezanje lesa, kovin ipd.

turning saw [tə́:niŋsɔ:] samostalnik
izrezovalna žaga

whipsaw [wípsɔ:]

1. samostalnik
(eno)ročna žaga

2. prehodni glagol
(raz)žagati z enoročno žago
ameriško, figurativno imeti dvojno korist (prednost)
neprehodni glagol
politika, ameriško pustiti se podkupiti z dveh strani

Zugsäge, die, dvoročna žaga

Zweimannsäge, die, dvoročna žaga

лесозавод m velika žaga

ножовка f mala ročna žaga

aserrar [-ie-] pre-, raz-žagati; na gosli škripati

máquina de aserrar strojna žaga

chantourner [šɑ̃turne] verbe transitif, technique izžagati, izrezati

scie féminin à chantourner žaga rezljača

cilíndričen (-čna -o) adj. cilindrico, a cilindro:
cilindrična ključavnica serratura di sicurezza yale
cilindrična ploskev cilindro
les. cilindrična žaga sega a cilindro
med. cilindrična leča lente cilindrica
tisk. cilindrični stroj macchina per stampa a rulli

circulaire [sirkülɛr] adjectif krožen; féminin (= lettre féminin circulaire) okrožnica

billet masculin circulaire vozovnica za krožno potovanje
scie féminin circulaire krožna žaga, cirkularka
voyage masculin circulaire krožno potovanje

cirkuláren (-rna -o) adj. circolare:
cirkularno pismo (lettera) circolare
les. cirkularna žaga sega circolare

crosscut² [krɔ́skʌt] pridevnik
poprečen

crosscut saw žaga robidnica, dvoročna žaga

drevesn|i [é] (-a, -o) Baum- (kolobar die Baumscheibe, pas die Baumzone, prebivalec der Baumbewohner, rez der Baumschnitt, sestoj der Baumbestand, goba der Baumschwamm, krošnja die Baumkrone, meja die Baumgrenze, skorja die Baumrinde, smola das Baumharz, zrelost die Baumreife, žaga die Baumsäge, zgornja drevesna meja montane Baumgrenze, škarje die Baumschere, duplo die Baumhöhle, strgalo der Baumkratzer)
drevesno zrel baumreif, erntereif, pflückreif
živalstvo, zoologija (ki živi na drevesu) baumbewohnend