Franja

jadranje na deski stalna zveza
(vodni šport) ▸ szörfvitorlázás
Sopomenke: jadralno deskanje

jahálen riding; equestrian

jahálni bič horsewhip
jahálne hlače riding breeches pl, jodhpurs pl
jahálni konj riding horse, saddle horse, mount
jahálna obleka riding costume, riding habit, riding dress
jahálna pot bridle path, bridleway, ride
jahálna oprema riding things pl, riding kit
jahálna spretnost umetnost horsemanship, art of riding
jahálni škornji riding boots pl, top boots pl
jahálna šola riding school
jahálni šport equestrian sport

jahálen de cavalier, d'équitation

jahalni bič cravache ženski spol
jahalne hlače culotte ženski spol de cheval (ali de cavalier, de peau)
jahalni kostim tenue ženski spol d'équitation, (za moške) costume moški spol de cavalier, (za ženske) (habit moški spol d')amazone ženski spol
jahalni klub société ženski spol hippique
jahalna šola école ženski spol d'équitation, manège moški spol; (vojaško) école de cavalerie
jahalni šport sport moški spol hippique, hippisme moški spol

jahálen (-lna -o) adj. da equitazione; ippico:
jahalna obleka completo da equitazione
jahalna steza maneggio
jahalne hlače pantaloni alla zuava, alla cavallerizza
jahalni bič frustino
jahalni konj cavallo da sella
jahalni škornji stivali da equitazione
jahalni šport ippica, equitazione

jahálen de equitación; de montar; hípico

jahalni bič fusra f
jahalna obleka (hlače, škornji) traje m (pantalón m, botas f pl) de montar
jahalni kostim (vestido m de) amazona f
jahalen konj caballo m de silla; caballería f
jahalni klub sociedad f hípica
jahalna pot camino m de herradura
jahalni šport (turnir) deporte m (concurso m) hípico
jahalna šola escuela f de equitación
jahalna oprema montura f (ali avíos m pl de montar)
jahalna umetnost equitación f
jahalna žival caballería f; cabalgadura f

jahaln|i (-a, -o) Reit- (konj das Reitpferd, bič die Reitgerte, Reitpeitsche, škorenj der Reitstiefel, šport der Reitsport, turnir das Reitturnier, čepica die Reitkappe, obleka der Reitanzug, oprema das Reitzeug, pot der Reitweg, šola die Reitschule, hlače množina die Reithose)

jutranj|i (-a, -o) morgendlich; Morgen-, Früh- (dež der Frühregen, šport der Frühsport, vlak der Morgenzug, Frühzug, izdaja die Morgenausgabe, izmena die Frühschicht, maša die Morgenmesse, megla der Frühnebel, Morgennebel, molitev das Morgengebet, poročila Frühnachrichten množina, rosa der Morgentau, telovadba die Morgengymnastik, ura die Morgenstunde, zarja das Morgenrot, sonce die Morgensonne)

kajak samostalnik
1. (čoln) ▸ kajakPovezane iztočnice: jadralni kajak, morski kajak, potovalni kajak, turni kajak

2. (šport) ▸ kajakPovezane iztočnice: kajak in kanu, kajak in kanu na divjih vodah, kajak in kanu na mirnih vodah, kajak na divjih vodah, kajak na mirnih vodah, kajak-kanu

kajakaštvo samostalnik
(šport) ▸ kajakozás
Kajakaštvo in raftanje postajata vse bolj priljubljena športa. ▸ A kajakozás és a rafting egyre népszerűbb sportokká váltak.
Povezane iztočnice: turno kajakaštvo

kajakaštvo na divjih vodah stalna zveza
(šport) ▸ vadvízi kajakozás

kajakaštvo na mirnih vodah stalna zveza
(šport) ▸ síkvízi kajakozás

kajak in kanu stalna zveza
(šport) ▸ kajak-kenu

kajak in kanu na divjih vodah stalna zveza
(šport) ▸ kajak-kenu szlalom

kajak in kanu na mirnih vodah stalna zveza
(šport) ▸ síkvízi kajak-kenu

kajak-kanu samostalnik
(šport) ▸ kajak-kenu

kajak na divjih vodah stalna zveza
(šport) ▸ vadvízi kajak

kajak na mirnih vodah stalna zveza
(šport) ▸ síkvízi kajak

kamena doba frazem
lahko izraža negativen odnos (o nesodobnosti ali zastarelosti) ▸ kőkorszak, kőkor
Sklepi, ki jih je prejšnji teden sprejel izvršni odbor, pomenijo korak nazaj – v kameno dobo. ▸ Az igazgatóság múlt heti döntései visszalépést jelentenek – a kőkorszakba.
Sam sem še vedno v kameni dobi: svinčnik, radirka, notni papir. ▸ Jómagam még mindig a kőkorszakban élek: ceruza, radír, kottapapír.
F1 je šport vrhunske tehnologije, žal pa je njegovo vodstvo še vedno v kameni dobi. ▸ Az F1 a csúcstechnológia sportja, de sajnos a vezetés még mindig a kőkorszakban él.

kanu samostalnik
1. (čoln) ▸ kenu
2. (šport) ▸ kenuPovezane iztočnice: kajak in kanu, kajak in kanu na divjih vodah, kajak in kanu na mirnih vodah, kajak-kanu, kanu dvosed, kanu enosed, kanu na divjih vodah

kanu na divjih vodah stalna zveza
(šport) ▸ vadvízi kenu