Franja

agguantare v. tr. (pres. agguanto)

1. zgrabiti:
agguantare un ladro per la giacca zgrabiti tatu za suknjič
agguantare un fuggitivo šport dohiteti pobeglega tekmovalca (v kolesarstvu)

2. pog. zadeti, udariti

3. navt. zgrabiti vrv; zaustaviti čoln (z vesli)

allège [alɛž] féminin

1. marine čoln za (raz)tovarjanje ladij

2. podzidek, naslonilo pri oknu

allège postale (železnica) poštni (priklopni) vagon

Auslegerboot, das, čoln na vesla

Außenborder, der, (-, -)

1. izvenkrmni motor

2. čoln z izvenkrmnim motorjem

autocanot moški spol motorni čoln

autoscafo m motorni čoln

baleinière [-lɛnjɛr] féminin dolg, ozek čoln (nekoč za lov na kite s harpuno)

barcasse [barkas] féminin barkasa, (motorni) velik čoln vojne mornarice; familier star čoln

barcazo moški spol velik čoln

barge¹ [bá:dž] samostalnik
barka; izletniški čoln; tovorni čoln, vlek; admiralov, kapitanov čoln
ameriško izletniški avtobus

bàrkača ž barkača, čoln za promet v pristanišču

barkàsa ž (fr. barcasse) barkasa, čoln za promet v pristanišču

battana f navt. severnoital. plitev čoln

Beiboot, das, [Schiffahrt] Schifffahrt pomožni čoln

bicipattino m čoln na nožni pogon

boat² [bout]

1. neprehodni glagol
s čolnom se peljati, veslati, čolnariti, jadrati

2. prehodni glagol
s čolnom peljati, v čoln naložiti, vkrcati

boatful [bóutful] samostalnik
polna ladja (česa); potniki s posadko; nabito polna ladja ali čoln

Bootsmotor, der, motor za čoln, motor čolna

bossoir [bɔswar] masculin obešalo za sidro; (= bossoir d'embarcation) obešalo, dvigalo za (rešilni) čoln (na ladji)

botador moški spol izvlačilec žebljev; kavelj za čoln