Franja

keep away

1. prehodni glagol
držati koga ob strani, ne pustiti koga blizu

2. neprehodni glagol
izogibati se (from koga, česa)
držati se ob strani
navtika držati se proč od obale, obrniti brod od vetra

keep back

1. prehodni glagol
zadržati, odvrniti koga od česa; pridržati (npr. delavčevo plačo); zamolčati (from komu)

2. neprehodni glagol
ostati v ozadju, zadržati se

keinerseits od nikoder, od nikogar, z nobene strani

kéteuš m, kétoš m, kétuša ž (madž. kettös) eden od ljudskih plesov v dvoje

kílski -a -o od jednog kilograma: -a utež

king-size [kíŋsaiz] pridevnik
pogovorno večji od običajnega

kiselják m
1. dijal. sir od kiselog vrhnja, od kiselog skorupa
2. zool. v. trtni zavijač

kládast -a -o kladast, od klada, od trupaca: -a stena

klimabedingt odvisen od podnebja

klótast -a -o glotan, klotan, od glota, od klota: -a podloga, obleka

knock off

1. prehodni glagol
odbiti; prenehati, prekiniti (delo); na hitro kaj napraviti, iz rokava stresti
ekonomija odračunati od cene
ameriško, sleng ubiti koga

2. neprehodni glagol
umakniti se; prenehati z delom
sleng umreti

to knock s.o.'s head off z lahkoto koga premagati
to knock s.o.'s block off pošteno koga premlatiti, strogo kaznovati
to knock off work prekiniti delo
to knock off one's pins osupniti
to knock spots off prekašati

kóč m
1. dijal. kotac, u staji ograđeno mjesto (mes-) za svinje
2. lovačka zasjeda (-sed-), busija, načinjena od granja

kóčarica ž ženski oblik od kočar

kolína ž, obično mn.
1. svinjska daća, gozba prilikom klanja, svinje: povabiti koga na -e
2. kobasice i meso od zaklane svinje kao poklon: dobiti -e
3. kobasice, krvavice

komárnik m komarnik, mreža za zaštitu od komaraca

kompóstnica ž
1. jama za kompost
2. humus od komposta

kònak m (t. konak)
1. gostišče, prenočišče: svratiti na konak; platiti handžiji za konak; pasti kome na konak priti h komu na prenočevanje
2. pot od enega prenočevanja do drugega: od Beograda do Stambola ima deset konaka
3. hiša uglednega gospodarja, dvorec, palača: vezirov konak u Travniku; knez-Milošev konak u starom Beogradu; konak kneginje Ljubice
4. moški oddelek v muslimanski hiši
5. obećavati kome Markove -e obljubljati komu zlate gradove; pričati Markove -e pripovedovati na dolgo in na široko

kopíce kopic ž mn. etn. vrsta čarapa od domaće vune: obuti kopice

koprívničen -čna -o obolio (-eo) od koprivnjače: -a koža; koprivničen izpuščaj

koprívovec -vca m
1. bot. koprivić, Celtis australis
2. bičalje od koprivića