Franja

menjava|ti se (-m) sich abwechseln

menjávati se to alternate (s kom with someone)

menjeváti (se) (-újem (se)) glej menjati | menjavati

meri|ti se [é] (-m) (z) (seine) Kräfte messen mit, (primerjati se) sich vergleichen mit

meša|ti se¹ [é] (-m se)

1. kaj s čim: sich mischen; (gut) mischbar sein; čustva: sich vermischen; čustvo med drugo: sich mischen in

2. rastlinstvo, botanika, agronomija in vrtnarstvo, živalstvo, zoologija (križati se) sich mischen, sich kreuzen

meša|ti se² [é] (-m se) (vmešavati se) sich einmischen (v in), sich mischen in

meša|ti se³ [é] (meša se mi) komu: nicht bei Trost sein (Xu se meša X ist nicht bei Trost)

metati se (méčem se) vreči se

1. sich werfen (Xu okrog vratu X an den Hals)

2. v rokoborbi: ringen (z mit)

3. figurativno za kom: (jemandem) hinterherlaufen, nachrennen; za čim: (einer Sache) nachjagen, nach etwas jagen, hinter etwas [hersein] her sein

míliti se -im se nedov., ми́литися ми́люся недок., нами́люватися -лююся недок.

mísati se -am se linjati se, mitariti se, gubiti dlaku, perje: krava, kokoš se misa

mísiti se (-im se) imperf. nareč. (goliti se) spellarsi; spennarsi (volatili)

mísiti se -im se v. misati se

mladíti se (-ím se) imperf. ringiovanire

množèč (se) (-éča -e (se)) adj. ripetuto; crescente

močeváti se -ujem se ogledati se, odmjeravati (-mer-) snagu

močvíriti se (-im se) imperf. impaludarsi

močvíriti se -im se postajati močvaran

modríkati se -am se plavjeti (-ve-) se: v daljavi se modrika morje

mogótiti se (-im se) imperf. refl. troneggiare; stendersi; trattare, comportarsi con arroganza

mogótiti se -im se kočoperiti se, gorditi se: mogotiti se v tuji hiši