Franja

Zadetki iskanja

  • eksemplár (primerek) (knjige) ejemplar m

    brezplačen eksemplar ejemplar gratuito (ali libre)
  • eksempláričen (kazen itd.) exemplary; condign

    bil je eksemplárično kaznovan he was given exemplary (ali condign) punishment
    eksemplárična kazen condign punishment
  • eksercíren drill

    eksercírna municija drill ammunition; blank (ali dummy) ammunition
    eksercírni naboj blank cartridge
    eksercírna dvorana drill hall
    eksercírni marš route march
    eksercírni prostor (teren) parade ground, training ground
  • eksercíren

    eksercirni prostor campo m de instrucción (ali de maniobras)
  • eksisténčen de existencia; de vida

    eksistenčni minimum mínimo m vital
    eksistenčni pogoji condiciones f pl de vida
    eksistenčna sredstva medios m pl de existencia (ali de subsistencia)
  • ekskluzíven exclusive

    ekskluzívna družba select (ali clannish) group, clique
    ekskluzívna pravica exclusive right, (uprizarjanja) stage rights pl
  • ekskluzívno prislov exclusively; solely; exclusive

    od št. 3 do št. 15 ekskluzívno from no. 3 to no. 15 exclusive (ali to no. 15 excluded)
  • ekspanzionístičen expansionniste

    ekspanzionistična politika politique ženski spol expansionniste (ali d'expansion)
  • eksperimént experiment

    eksperiménti o odpornosti materialov test (ali trial) of the resistance of materials
    delati eksperiménte to experiment (o on)
    poskusiti, narediti eksperimént to conduct an experiment, to test
  • eksploatírati to exploit; (rudnik itd.) to work, to operate; (kmetijo, zemljo) to cultivate, to farm; figurativno to turn to account, to make capital out of

    eksploatírati nevednost koga to trade on (ali upon) someone's ignorance; (izžemati) to extort, to squeeze money out of, to swindle someone out of his money; (delavce) to sweat
  • eksplodírati to explode; to detonate; to blow up; to burst

    mina je eksplodirala the mine exploded (ali blew up ali went off)
  • eksplozíja explosion, (granate) detonation, explosion, (kotla) blowup, blowout; figurativno (jeze, veselja) outburst, outbreak

    eksplozíja besnosti an outburst (ali a blaze) of passion
  • ekspórt export; exportation

    biti določen za ekspórt to be earmarked (ali destined) for export
  • ekspórten d'exportation

    eksportno pivo bière ženski spol export (ali d'exportation)
    eksportno dovoljenje autorisation ženski spol (ali permis moški spol) d'exportation
  • ekvinókcij equinox

    spomladanski (jesenski) ekvinókcij vernal ali spring (autumnal) equinox
  • eléktričen electric; (stroj itd.) electrical

    eléktrično (prislov) electrically
    negativno (pozitivno) eléktričen electropositive (electronegative)
    eléktričen avto electromobile, electric motor car
    eléktričen brivnik electric shaver
    eléktrična cestna železnica pogovorno the trams; the electric; electric car, electric tramway; ZDA streetcar; electric trolley; street railway, (v New Yorku) surface car
    eléktrična ogrevalna blazina electric cushion
    eléktrična energija electrical energy
    eléktrična jegulja zoologija electric eel
    eléktričen hladilnik electric refrigerator
    eléktrični naboj electric charge
    eléktrična napeljava electric conduit
    eléktrična naprava electrical appliance; electric installation
    eléktrični kuhalnik electric cooker (ali oven, stove)
    eléktrična (talilna) peč electric furnace
    eléktrični pogon electric drive
    eléktrična luč, eléktrična razsvetljava electric lght
    eléktrično orodje power tool
    eléktrično polje electrical field
    eléktrična sobna peč electric fire
    prenos eléktrične moči electric power transmission
    eléktričen stik electric contact
    eléktričen stol ZDA electric chair
    eléktrični skat zoologija electric ray
    eléktrični stroj electrical machine
    eléktrični sveder electric drill
    eléktrična žepna svetilka electric pocket lamp, electric torch
    eléktrični števec electric light meter, electricity meter
    eléktrični šok electric shock
    eléktrični štedilnik (kuhalnik) electric cooker
    eléktrični tok electric current
    prekinitev eléktričnega toka power breakdown
    usmrtitev z eléktriko electrocution
    eléktrično varjenje electric welding
    eléktrična vleka electric traction
    eléktrični ventilator electric fan
    vrvica za eléktrično svetilko flex
    eléktrični voz ZDA electric car
    eléktrični zvonec electric bell
    eléktrična železnica electric railway
    eléktrična žičnica telpher line
    biti ubit (usmrčen) od eléktričnega toka to be electrocuted
    eléktrično poganjati to run by electricity
    nočna eléktrična tarifa off-peak tariff
  • eléktričen électrique

    električni brivnik rasoir moški spol électrique
    električna luč, napeljava, razsvetljava lumière ženski spol, installation ženski spol, éclairage moški spol électrique
    električni štedilnik fourneau moški spol (ali cuisinière ženski spol) électrique
    električni šok (medicina) électrochoc moški spol
    električni tok courant moški spol électrique
    električni zvonec sonnerie ženski spol électrique
  • eléktrika electricity; (tok) current, ZDA pogovorno juice

    atmosferična (galvanska, indukcijska, magnetna, statična) eléktrika atmospheric (galvanic, induced, magnetic, static) electricity
    negativna (pozitivna) eléktrika negativne (positive) electricity
    termična eléktrika thermoelectricity ali thermic electricity
    torna eléktrika frictional electricity, electricity produced by friction
    prosta eléktrika free electricity
    z eléktriko nabita žica live wire
    prekinitev eléktrike (toka) power breakdown
    biti ubit od eléktrike to be electrocuted
    ozračje je bilo nabito z eléktriko (figurativno) the atmosphere was electric
    varčevati z eléktriko to economize on electricity
    žgati eléktriko to burn electricity
    oskrba z eléktriko electric supply
    merjenje eléktrike electrometry
    merilec eléktrike electrometer
    števec za eléktriko electric supply meter, electricity meter
  • elektrôda électrode ženski spol

    ogljena elektroda électrode de charbon (ali de carbone)
    negativna, pozitivna elektroda cathode ženski spol, anode ženski spol
  • elektrokardiografija samostalnik
    medicina (pregled delovanja srca) ▸ elektrokardiográfia
    Elektrokardiografija (EKG) izključi (ali pa ne) motnje srčnega ritma, čezmerno zadebelitev srca ali nezadosten dotok krvi in kisika v srce. ▸ Az elektrokardiográfia (EKG) kizárja vagy megállapítja a szívritmus-zavarokat, a szív túlzott megvastagodását vagy a szív elégtelen vér- és oxigénellátását.
    Sopomenke: EKG