Franja

mečeváti se esgrimir

mečeváti se -čújem se nedov. a se lupta cu sabia

mečka|ti se (-m) knittern; knautschig sein; verknittern, zerknittern
ki se zelo mečka knitterig, knautschig

mečkáti se -ám se nedov., м’я́тися мну́ся недок.

medíti (se) madurar

megliti se (megli se mi) vor den Augen schwimmen

meglíti se

megli se il fait du brouillard (ali de la brume), il brume, le temps devient brumeux

meglíti se

megli se hay niebla, hay bruma

mehčáti se -ám se nedov., м’я́кнути -ну недок.

mehúrčkati se to bubble

mehuri|ti se (-m se) Blasen ziehen

mehúriti se to blister

melíniti se -im se odronjavati se

melíti se to crumble

melíti se (-ím se) imperf. knjiž., redko scivolare (di detriti)

melíti se -im se odronjavati se: kamenje se meli s strmin

meni|ti se¹ [é] (-m se) (zmeniti se) s kom o čem: im Gespräch sein über (etwas)

meni|ti se (za)² [é] (-m se) zmeniti se sich kümmern um, (etwas) beachten
meniti se za vsako pasjo figo sich um jeden Mückendreck kümmern
ne meniti se za (etwas) nicht beachten, (etwas) [mißachten] missachten, (ignorirati) übergehen
ne meniti se za resnico es mit der Wahrheit nicht so genau nehmen

menjáje (se) alternately; by turns

menjáje (se) alternativamente