-
jahalíšče (-a) n pista da equitazione
-
jáhanec (-nca) m cavallo da sella
-
jaháški (-a -o) adj. di, da cavaliere; ippico
-
jájčarica (-e) f
1. (kokoš nesnica) gallina da uova
2. venditrice di uova
3. žarg., voj. bomba a mano
-
jámar (-ja) m
1. esploratore, visitatore di grotte
2. speleologo
3. cavernicolo
4. lov. (pes, ki lovi po jazbinah) cane da tana
-
jarogospôski (-a -o) adj. da nouveaux riches, da villan rifatti
-
jástrebji (-a -e) adj. di, da avvoltoio
-
jávalne i jáveljne pril. (nj. jawohl) zastar. teško da, jedva da: javalne ga bo kdaj pozabila
-
javeler [žavle] verbe transitif (žito) zlagati v redi in (ga) pustiti, da orumeni; verbe intransitif orumeneti
-
ječárski (-a -o) adj. di, del carceriere, da carceriere; da aguzzino
-
jédec (-dca) m
1. mangiatore; cliente, avventore (di trattoria, ristorante e sim.); ekst. mangione; pren.
dober jedec una buona forchetta
2. pren. (oseba, ki jo je treba preživljati) persona a carico, bocca da sfamare
-
jedílen (-lna -o) adj.
1. (nanašajoč se na uživanje hrane) da mangiare, dei cibi:
jedilni kot zona pranzo
jedilni list lista dei cibi
jedilni pribor posate
jedilni servis servizio da pranzo
jedilni vagon vagone ristorante
jedilna omara credenza
jedilna shramba dispensa
2. (ki se uporablja za prehrano) commestibile, alimentare:
jedilno olje olio alimentare
-
jedílniški (-a -o) adj. della sala da pranzo
-
jèdīno što vez. razen da, samo: sve je završeno, jedino što je još treba sitnice dodati, doraditi
-
jein da in ne, ne da ne ne
-
jeklénka (-e) f
1. bombola
2. knjiž. (krogla, izstrelek) pallottola, proiettile
3. pog. (jeklena smučarska ali ribiška palica) bastoncino da sci; canna da pesca (di acciaio)
-
jetsam [džétsəm] samostalnik
blago, vrženo z ladje, da se olajša tovor; naplavljeno blago
figurativno blago brez vrednosti
figurativno flotsam and jetsam človeške razvaline
-
jettison [džétisən]
1. samostalnik
odmetavanje blaga z ladje, ki je v nevarnosti
2. prehodni glagol
vreči blago z ladje, da se razbremeni
figurativno odvreči (balast)
-
jézden (-dna -o) adj. da sella, ippico:
jezdna žival animale da sella, cavalcatura
jezdni konj cavallo da sella
jezdni bič frustino, scudiscio
-
jockeyski [džókejski] (-a -o) adj. di, da fantino