Franja

opŕzniti òpr̄znīm
1. ekspr. pri izrezovanju drobovine prerezati črevo in tako onesnažiti trebušno votlino
2. onesnažiti, onečediti

opstŕzati se òpstr̄žēm se ekspr. obirati se, motoviliti se pri odhodu: što se ti opstržeš oko kuće

ȍran ȍrna ȍrno voljan, pri volji: oran za rad, za pjesmu; nikad nisam bio orniji za izlet u planine nego sam danas

órdago moški spol vložek pri igri

de órdago sijajen; zelo pripraven, ugoden
un bofetón de órdago krepka klofuta

orejeras ženski spol množina naušnice; ojnice (paličici) pri očalih

òsijevci òsjevākā (òsijevākā) m mn. (ijek.), òsēvci òsevākā (òsēvākā) m mn. (ek.) presevki, kar pri sejanju moke ostane na situ

osìjotina ž (ijek.), osèjotina ž (ek.) kar pri sejanju pade skozi sito, rešeto

òsjevine ž mn. (ijek.), òsevine ž mn. (ek.) presevki, kar pri sejanju moke ostane na situ

òtcjenjkati -ām (ijek.), òtcenjkati -ām (ek.) utrgati pri ceni

ôtre oter ž mn. kučine, gruba, neobrađena vlakna kao ostaci pri preradi konoplje, lana

ourdir [urdir] verbe transitif (na)snovati pri tkanju; zasnovati

ourdir une intrigue, une trahison zasnovati spletko, izdajo

outmarch [autmá:č]

1. prehodni glagol
prehiteti v hoji, pri korakanju

2. samostalnik
odhod

outsell^* [autsél] prehodni glagol
prekositi pri prodaji, prodati dražje, prekašati v vrednosti

override^* [ouvəráid] prehodni glagol
prejahati, utruditi konja pri ježi
figurativno pregaziti, poteptati
figurativno razveljaviti, poničiti, ovreči (veto)
figurativno imeti prednost pred
medicina pretolči se preko

oyster [ɔ́istə] samostalnik
zoologija ostriga; kos mesa školjkaste oblike pri perutnini (na hrbtu)

to be as close (ali dumb) as an oyster molčati ko grob
oysters on the shell sveže ostrige
figurativno he thinks the world is his oyster misli, da je vse njegovo

oystering [ɔ́istəriŋ] samostalnik
nabiranje ostrig; školjkast vzorec pri pohištvu

pàbušina ž dial. meso (in koža) med lakotnico in rebri pri govedu, flam

pack² [pæk]

1. prehodni glagol
pakirati, zaviti, zavijati, omotati, zložiti, zlagati; natlačiti, nagnesti, stlačiti, stisniti, stiskati, zmašiti; konservirati; zbrati (porotnike, karte) v svojo korist
tehnično zatesniti zabrtviti; natovoriti (konja), nakladati
ameriško, pogovorno imeti pri sebi, vsebovati
medicina pripraviti zdravilni ovitek

2. neprehodni glagol
natlačiti se, nagnesti se, stisniti se, stiskati se; pripraviti se za pot; zbirati se v trope

packed like sardines stisnjeni kakor sardine v škatli
a packed house popolnoma zasedena hiša
packed with poln česa (npr. avto)
I am packed gotov sem s pakiranjem
ameriško, šport to pack a hard punch močno udariti (boks)
ameriško the book packs a wealth of information knjiga je zelo poučna
to pack s.o. back poslati koga nazaj
to send s.o. packing nagnati, spoditi koga
to pack one's traps odpraviti se na pot
navtika to pack (ali put) on all sails razpeti vsa jadra

Pācuvius -iī, m Pakúvij, rim. (ali osk.) moško ime. Znani so:

1. M. Pacuvius Mark Pakuvij iz Brundizija, Enijev nečak in učenec, tragiški pesnik in slikar v času druge punske vojne: Ci., H., Q., Plin. — Od tod adj. Pācuviānus 3 Pakúvijev, pri Pakúviju: ille Pacuvianus Ci., illud Pacuvianum Gell. oni Pakuvijev izrek, testudinem Pacuvianam putas? Tert.

2. Pacuvius Calavius Pakuvij Kalavij, glavar v Kapui v času druge punske vojne: L.

3. Pacuvius Labeo (Antistius) Pakuvij Labeon (Antistij), oče slovečega pravnika Antistija Labeona, tudi sam pravnik in eden od zarotnikov zoper Cezarja, umrl l. 42: Gell.

paddle¹ [pædl] samostalnik
kratko veslo, lopatica, veslanje s takim veslom; lopata na kolesu, kolo (parnika, mlinsko); loputa (pri zapornici); lopatica za čiščenje lemeža pri plugu; perača, trepalnik
zoologija noga plovcev