-
iskáč (-a) m lov. cane da cerca
-
iskúliti ìskūlīm narediti kaj, da je stolpu podobno: nadiže kapu i iskuli je da dode viša
-
isolable [izɔlabl] adjectif osamljiv, ki se da izolirati
non isolable ki se ne da izolirati
-
ìspust m
1. pašnik: ispust za stoku; po onim seoskim -ima čuvao je stoku
2. ograjen prostor blizu hlevov, kamor puščajo živino, da se tam pari
3. izpuščanje: gdje je prostor za ispust kokošiju ograničen, treba ga podijeliti te izmjenice rabiti
4. izbočina na mostu, oknu, na kakem drugem predmetu
5. odtok: kuhinjski ispust
6. odtočni jarek: -om otječe, otiče voda sa njiva
7. gl. ispuske
-
istr̀čati -īm
1. pribežati, priteči: on je iz svoje kolibe istrčao pred nas
2. pustiti, da se izdirja: istrčati konja
3. prihiteti: ona istrči na kapiju
4. naglo vprašati, naglo reči: dok ja govorim, istrča neko s pitanjem; tada istrča njegova žena
-
istŕkati ìstr̄čēm
1. pribežati, priteči: sve je selo istrkalo da vidi svatove
2. pustiti, da se izdirja: istrkati konja
-
izdajálski (-a -o) adj.
1. traditore (-trice), da traditore, perfido; proditorio; knjiž. fellone
2. pren. (ki odkriva, kar se ne želi kazati) traditore (-trice), rivelatore (-trice):
izdajalska rdečica na obrazu rossore traditore del volto
-
izèbrati -ām izzebrati, narediti, da postane kaj zebrasto: od frotiranja izebrana koža
-
izgodíti -im, izgodi -ite, izgodil -ila, izgoden -ena
I.
1. namočiti: izgoditi lan
2. ostaviti da potpuno sazri, strgne: izgoditi sadje
II. izgoditi se dobiti krila, strći, dorasti za let: ptički so se izgodili
-
izíti izídem dov.
1. a fi publicat/editat, a ieşi
2. a proveni
3. a da rezultatul cerut
□ iziti se dobro a se termina cu bine
izíti se a ieşi (calculul)
-
izključeváti -jújem nedov. a exclude, a elimina, a excomunica, a exmatricula, a da afară; sport. a descalifica; (električne aparate) a opri, a stinge
-
izkljúčiti -im dov. a exclude, a elimina, a excomunica, a exmatricula, a da afară; sport. a descalifica; (električne aparate) a opri, a stinge
-
izkljuvati -am dov. a da afară cu ciocul
-
izkrceválen (-lna -o) adj. di, da sbarco:
voj. izkrcevalni čoln mezzo da sbarco
-
izkrvavíti -ím pustiti da isteče krv: zaklane živali so izkrvavili
-
izkúšeno adv. da esperto, con mano provetta
-
ìzlaznik m kdor ima dovoljenje, da sme v mesto: vojnik izlaznik
-
izogíb m
1. ugnuće: pri -u sta vozova trčila
2. v izogib posledicam da bismo otklonili posljedice, da se izbjegnu posljedice (-sled-)
-
izrézanka (-e) f figurina da ritagliare
-
izrezovánka (-e) f igre foglio di figurine da ritagliare