Franja

пристав m (predrev.) šef policije; (hist.) uradni varuh;
судебный п. sodni izvrševalec

приставной pristavljen, pridejan;
п. стул priklopni sedež (v kinu);
приставная лестница lestev

пристальный pozoren, osredotočen, nepremičen, napet;
п. взгляд srep pogled

пристёгивать, пристегнуть zapenjati, zapeti, pripenjati, pripeti; pripregati, pripreči; (pren.) prida(ja)ti;
п. к работе vpreči v delo

пристраивать, пристроить prizida(va)ti; postavljati, postaviti, obesiti; preskrbeti (otroke);
п. дочь omožiti hčer;
п. сына к месту sinu priskrbeti službo;

пристраивать, пристроиться pridruževati se, pridružiti se;
п. к месту dobiti službo;
он хорошо пристроился lepo se je spravil pod streho

пристраститься strastno vzljubiti; vreči se v;
п. к картам vdati se kvartanju

приступать, приступить pristopati, pristopiti, približ(ev)ati se;
п. к работе lotiti se dela;
п. к постройке začeti zidati;
п.к изложению вопроса načeti vprašanje;
п. с просьбой tiščati v koga s prošnjami

приступаться, приступиться približ(ev)ati se;
к товару нельзя п. blago je predrago;
к нему нельзя п. nedostopen je

присутственный (zast.) uraden;
присутственные часы uradne ure;
присутственное место urad;
п. день uradni dan

присягать, присягнуть prisegati, priseči;
п. на верность priseči zvestobo

присяжный (zast.) zaprisežen; (gov.) stalen, vsakdanji; m porotnik;
п. поверенный (predrev.) odvetnik, pravni zastopnik;
п. заседатель porotnik;
суд присяжных porota

притаить pritajiti;
п. Дыхание zadržati sapo

притирать² vtirati;
п. лицo obraz naličiti

притон m skrivališče ali zbirališče sumljivih ljudi, beznica;
п. разбойников razbojniški brlog

притягивать, притянуть privlačiti, vleči k sebi;
п. к работе pritegniti k delu;
притянуть к суду obtožiti pred sodiščem;
п. к ответу poklicati na odgovor

приурочивать, приурочить prilagajati, prilagoditi; določati, določiti za čas;
п. отъезд к весне določiti odhod na pomlad

приусадебный ki leži ob domačiji;
п. участок ohišnica

приходящий prihajajoč;
п. ученик zunanji učenec, eksternist;
приходящая домработница postrežnica

прицеливаться, прицелиться (po)meriti (s puško), vzeti na muho;
п. глазом (взглядом) zagledati se, zastrmeti se