Franja

lesketáti se brillar, resplandecer; lucir

lesketáti se -ám se nedov., блища́ти -щу́ недок.

lesketáti se -ám se nedov. a străluci, a sclipi, a luci

leščáti (se) to glitter, to glimmer

leščáti se -im se v. lesketati se

levi|ti se (-m se) živalstvo, zoologija sich häuten, abhäuten

levíti se to slough; to shed one's skin; to cast off one's skin

kača se leví the snake sloughs (ali sheds, casts off) its skin

levíti se (-ím se) imperf. refl.

1. zool. essere in muta, spogliarsi

2. pren. mutar pelle, trasformarsi, diventare un altro

levíti se -im se svlačiti se, skidati košulju: rak, kača se levi

levíti se zool mudar la piel ; (o kači) mudar la camisa

levíti se -ím se nedov., міня́ти шкі́ру -ня́ю - недок.

levíti se -ím se nedov. a năpârli

lišpa|ti se (-m se) sich aufputzen

líšpati (se) ataviar(se), adornar(se)

ljubiti se (ljubi se mi) komu: (jemandem) belieben (ne ljubi se mi es beliebt mir nicht)
ki se mu ne ljubi odpreti ust sprechfaul, mundfaul

loč|evati se (-ujem) ločiti se sich scheiden lassen, in Scheidung liegen

ločeváti se -újem se nedov., розстава́тися -стаю́ся недок.

loči|ti se¹ [ó] (-m se) ločevati se (raziti se z) sich trennen (von); (odtrgati se) od skupine: sich lösen (aus); (odpasti) abfallen, sich ablösen, sich abtrennen, sich losmachen

loči|ti se² [ó] (-m se) ločevati se (razlikovati se) sich unterscheiden; od ozadja: abgesetzt sein (ostro scharf)

loči|ti se³ [ó] (-m se) ločevati se (razvezati se) sich scheiden lassen
ki se želi ločiti scheidungswillig