-
keinesfalls, keineswegs nikakor ne, na noben način
-
kìdisati -išēm (t. kyjdyrmak)
1. udariti, navaliti, navaljevati na koga, naskočiti, naskakovati koga: kidisati na koga, na čiju čast, na čije poštenje
2. siliti: ona je kidisala jednako: pij, jedi, prijatelju!
3. ne prizanašati komu, uničiti koga: trgovci mu za dug kidisaše
4. ubiti, škoditi: junak negda, sad ne junak više, no trst kojoj svaki hlad kidiše
5. kidisati sebi ubiti se: mladi grof kidisao je svome životu
-
kinderfeindlich ki ne mara otrok; figurativ neprilagojen otrokom, neprimeren za otroke
-
kinematics [kainimǽtiks, kin-] samostalnik
množina, fizika kinematika, nauk o gibanju ne glede na gonilne sile
-
kippsicher ki se ne prevrne, stabilen
-
kiss-proof [kíspru:f] pridevnik
ki se pri poljubu ne zmaže
-
klȁšnja ž, klȁšnje klȁšānjā ž mn.
1. dolge bele nogavice v kmečki noši
2. krpica na račji ali gosji nogi kot razpoznavno znamenje
3. dial. usnjena podstava na konjski opremi, da zaprežna vrv ne drgne konja po trebuhu
-
kláto s rogovila kot ovratnik za živali, za svinje, da se ne morejo splaziti skozi ograjo
-
klȅč m dial. kos lesa, ki se daje v usta človeku, da ne more govoriti: -om joj zatisne usta
-
klȅčka ž
1. rogovila, ki jo pritrde živini na nogo, da ne more tekati na paši
2. rogovila, ki jo pastir natakne živali na vrat, da ne more v škodo
-
klopffest ki ne klenka
-
kniefrei ki ne pokriva kolen
-
knöchelfrei ki ne pokriva gležnjev, segajoč do nad gležnji
-
kolhóznik, -ica kolkhozien, -ne moški spol, ženski spol
-
kòljēnčiti -īm (ijek.), kòlēnčiti -īm (ek.) koleniti, privezati govedu glavo h kolenu, da na paši ne more tekati in objedati drevja: koljenčiti kravu
-
kómaj à peine, ne … guère
komaj še à grand-peine, avec difficulté, tant bien que mal
komaj šest let je star il a à peine six ans
komaj je verjetno c'est à peine croyable, ce n'est guère croyable, on a de la peine à croire que
-
Koréjec, -jka Coréen, -ne moški spol, ženski spol
-
Koróšec, -šica Carinthien, -ne moški spol, ženski spol
-
Kránjec, -jica Carniolien, -ne moški spol, ženski spol , Carniolais(e) moški spol, (ženski spol)
-
kristján, -ka chrétien, -ne moški spol, ženski spol
prvi kristjani les premiers chrétiens