Franja

Zadetki iskanja

  • kraljévi royal, de (ali du) roi

    kraljeva krona couronne ženski spol royale
    kraljeva oblast (moč) autorité ženski spol (puissance ženski spol) royale
    kraljeva knjižnica bibliothèque ženski spol royale
    kraljevi muzej musée moški spol royal
    kraljevo plačilo salaire moški spol royal
    kraljevi tiger (zoologija) tigre moški spol royal
    (v nagovoru) Vaše kraljevo veličanstvo Votre Altesse Royale
  • kraljévski royal

    kraljevska hiša maison ženski spol royale
    kraljevska igra les échecs moški spol množine
    kraljevsko royalement, comme un roi
  • krámarski de boutiquier, de foire; mercenaire

    kramarska duša âme ženski spol de mercenaire
    kramarska trgovina boutique ženski spol, mercerie ženski spol; bazar moški spol
  • kránjski carniolien, carniolais, de (la) Carniole

    kranjski cekar cabas moški spol de Carniole
    kranjska čebela, kranjica l'abeille ženski spol de Carniole
    kranjski Janez le gars slovène, le Slovène
    kranjska klobasa saucisse ženski spol de Carniole
  • kráški karstique, du Karst

    kraška jama grotte ženski spol karstique
    kraški pojavi phénomènes moški spol množine karstiques
    kraški pršut jambon moški spol cru du Karst
    kraške specialitete spécialités ženski spol množine (culinaires) du Karst
    kraški teran téran moški spol, vin moški spol rouge du Karst
  • krátek court, bref, de courte durée, concis

    kratek čas (figurativno) passe-temps moški spol, divertissement moški spol
    kratke hlače culotte courte, short moški spol
    kratek stik (elektrika) court-circuit moški spol
    kratek samoglasnik (zlog) voyelle ženski spol (syllabe ženski spol) brève
    kratko življenje vie ženski spol brève (ali courte)
    v kratkem sous peu, dans peu de temps, bientôt
    pred kratkim il y a peu de temps, récemment, il n'y a pas longtemps
    na kratko en peu de mots, brièvement, en quelques traits
    kratki val (radio) onde ženski spol courte
    kratke vesti (poročila) nouvelles ženski spol množine brèves
    kratka vsebina résumé moški spol, sommaire moški spol
    imeti kratek spomin avoir la mémoire courte
    na kratko ostriči (lase) couper court
    na kratko povzeti résumer
    bodi kratek! sois bref!, fais vite!
    napraviti kratek proces faire peu de façons avec quelqu'un, en finir rapidement avec quelque chose, expédier quelque chose, mener quelque chose rondement, mener l'affaire rondement, ne pas y aller par quatre chemins
  • kratkoróčen à court terme

    kratkoročni kredit crédit moški spol à court terme
    kratkoročno zdravljenje traitement moški spol (ali thérapeutique ženski spol) de courte durée
  • kráva zoologija vache ženski spol , (mlada) génisse ženski spol

    molzna krava vache ženski spol à lait, (vache) laitière ženski spol
    morska krava vache marine
    plemenska krava vache reproductrice
    sveta krava vache sacrée
    biti molzna krava (figurativno) être une vache à lait
    nisva skupaj krav pasla (figurativno) nous n'avons pas gardé les cochons ensemble
  • kraváta cravate ženski spol

    igla za kravato épingle ženski spol de cravate
    zavezati si kravato nouer sa cravate
  • krávji de vache

    kravja dekla vachère ženski spol
    kravji hlev étable ženski spol (à vaches), vacherie ženski spol
    kravje mleko lait moški spol de vache
    kravji zvonec cloche(tte) ženski spol de vache, sonnaille ženski spol, clarine ženski spol
  • kŕč crampe ženski spol , spasme moški spol , crispation ženski spol , convulsions ženski spol množine

    čeljustni krč constriction ženski spol des mâchoires, trismus ali trisme moški spol
    krč v glasilkah spasme de la glotte
    krč v mečih, v nogi crampe de la jambe
    (o)mrtvični krč convulsion(s) tétanique(s), spasme tonique, tétanos moški spol
    krč od pisanja crampe des écrivains
    smejavi krč rire convulsif
    želodčni krč crampe (nerveuse) d'estomac, gastrospasme moški spol
    krč ga je prijel il fut pris d'une crampe
  • kŕčen spasmodique, convulsif

    krčna žila varice ženski spol
  • kreatíven créateur

    kreativna fantazija imagination ženski spol créatrice
    kreativni igralec acteur moški spol créateur
  • kredíten de crédit

    kreditna banka banque ženski spol de crédit (ali de prêts)
    kreditno pismo lettre ženski spol de crédit, accréditif moški spol
    kreditna politika politique ženski spol de crédit
    kreditni saldo solde moški spol créditeur
    kreditno tržišče marché moški spol du crédit
    kreditna zadruga coopérative ženski spol de crédit
    kreditni zavod établissement moški spol de crédit
  • kréma crème ženski spol , pommade ženski spol

    krema za britje crème à raser
    krema za čevlje crème pour chaussures, cirage moški spol
    krema za zobe pâte ženski spol dentifrice
    lepotilna krema crème de beauté
    stepena (ledena) krema crème fouettée (glacée)
  • krép (blago) crêpe moški spol

    krep papir papier crépon (ali crêpé)
    krep podplat semelle ženski spol (de) crêpe
    krep svila crêpe de soie (ali de Chine)
  • krés solstice moški spol d'été, (fête ženski spol de la) Saint-Jean ženski spol ; (ogenj) feu moški spol de joie

    o kresu à la Saint-Jean
    kresna noč nuit ženski spol de la Saint-Jean
    kresni ogenj feu moški spol de la Saint-Jean
  • kresílen

    kresilna goba amadou moški spol
    kresilni kamen, kresilo pierre ženski spol à feu, silex moški spol, (za vžigalnik) pierre à briquet
  • kréša botanika cresson moški spol

    vrtna kreša cresson alénois
    vodna kreša cresson de fontaine
    travniška kreša cresson des prés, cressonnette ženski spol, cardamine ženski spol
  • kri sang moški spol

    arteriozna (venozna) kri sang artériel (veineux)
    brez krvi exsangue
    le mirno kri! du calme, s'il vous plaît!, ne nous emballons pas!, familiarno piano! tout doux!
    to ima (ali mu je) v krvi il a ça dans le sang (ali dans la peau)
    kri mi teče je saigne
    po krvi d'origine
    prelivati kri verser (ali répandre) le sang
    puščati kri faire une saignée, saigner quelqu'un
    izguba (transfuzija) krvi perte ženski spol (transfusion ženski spol) de sang
    kri mu šine v glavo (lice) le sang lui monte (ali afflue) à la tête (au visage)
    vroča kri sang chaud
    ribja kri sang de poisson
    imeti ribjo kri être froid
    kri ni voda bon sang ne peut mentir