-
injicírati to inject (v into)
-
inkarnírati to incarnate; (osebno) to embody; to personify
-
inkasírati to collect, to take (ali to make) a collection
inkáso collection
-
inklinírati to incline, to slant; to lean
inklinírati k strogosti to be inclined to severity
-
inkomodírati to inconvenience, to incommode; to annoy; to disturb
-
inkorporírati to incorporate (z, v with, in)
-
inkriminírati to incriminate, arhaično to criminate; to impeach, to charge; pogovorno to lay blame on, figurativno (dejanje itd.) to condemn, to reprove
-
inkrustírati to encrust, to incrust; (kotel) to fur; (dragulje itd.) to inlay
inkrustírati se to become encrusted, to crust; (kotel) to fur
-
inkvirírati to inquire (into)
-
inokulírati to inoculate
inokulirali so jih zoper koze they were vaccinated (ali inoculated) against smallpox
inokulírati komu bolezen to inoculate someone with a disease
-
inovírati to innovate
-
inscenírati to put on the stage, to stage; to produce
-
inserírati to advertise (za for); to insert (v in); to put an advertisement in a paper
-
insinuírati to insinuate
kaj je insinuiral s temi besedami? what did he insinuate by these words?, what was he getting at (ali implying)?
-
insistírati to insist (pri, na on)
insistiram na njegovi odpustitvi I insist on his dismissal (ali he be dismissed ali that he shall be dismissed)
-
inskribírati to inscribe
dati se inskribírati to enter one's name
-
insolvénca insolvency; inability to pay debts
-
inspirírati (vdihniti) to inhale, to breathe in; (navdihniti, pesnika itd.) to inspire
inspirírati se to draw one's inspiration (pri from)
-
instalírati to install; (elektriko, plin itd.) to put in, to lay on; (stroj) to put up, to set up; (tovarno) to equip; (hišo) to fit out, to furnish
instalírati radijski aparat to install a radio (ali wireless, wireless set)
instalírati se to install oneself, to establish oneself, to settle (oneself) in
instaliral se je v kot kupeja he settled himself in a corner of the compartment
instalírati se v hotelu za kratko bivanje to put up at a hotel for a short stay
instalírati se kot odvetnik to set up as a lawyer
instalirali so se na deželi they went to live in the country
špecerist se je instaliral na uličnem vogalu a grocer has opened a shop (ali has set up shop) at te corner of the street
-
instavrírati to establish, to set up
instavrírati sistem to establish a system