Franja

Optik, die, optika; zorni kot

orakeln govoriti kot Sibila, temno namigovati

ordnungsgemäß kot je treba, v skladu s predpisi; Recht reden, pravilen; Betrieb: urejen

orkanartig orkanski; figurativ kot orkan

òrožaviti -īm, orožáviti oròžāvīm (ijek., ek.) otrdeti kot rog

osmákati se òsmāčēm se prigrizovati kaj kot priboljšek h kruhu

osmòčiti se òsmočīm se
1. prigrizniti kaj kot priboljšek: da mu štogod pošaljemo da se osmoči
2. dobiti, pridelati veliko smoka, gl. smok: samo se čeka da se ude više u jesen da se seljaci bolje osmoče

òsobnīk m, mn. òsobnīci živinče ali kaj podobnega kot zasebna lastnina člana hišne skupnosti

òstroška ž dial. deblo s kratko okleščenimi vejami kot lestva

ōttica f

1. fiz. optika:
ottica a fibre vlakenska optika
ottica elettronica elektronska optika
ottica fisiologica fiziološka optika
ottica geometrica geometrijska optika

2. optika, izdelovanje optičnih priprav

3. pren. gledišče, zorni kot:
considerare un problema secondo una certa ottica gledati na problem s posebnega zornega kota

ouateux, euse [watö, z] adjectif mehek kot vata, vatast, kot vata, vatiran

ōvātus¹ 3 (ōvum)

1. jajčast, okrogel kot jajce, ovalen: species, figura Plin.

2. z ovalnimi (jajčastimi) pikicami: lapis Numidicus Plin.

pa
I. vez.
1. pa, in: oni se digoše pa odoše; kad je u pitanju novac, onda ne treba imati poverenja ni u kog, mislio je otac Nikanor, pa je tako i postupio
2. in vendar: sve sam ti dao, pa nisi zadovoljan; toliko sam godina proveo na selu, pa nisam nikad bio na prelu; koliko ima ljudi koje zateku i jače nevolje, pa se ne ubijaju od skrbi
3. pa: kad se već braniš, pa onda kaži; sve sud pa sud; badava, ja nisam pa nisam mogao zaspati
II. kot členica stoji pred enklitiko v začetku stavka: pa se onda oženi s njom; pa je rekla da nikako neće; pa ćemo se onda vidjeti na vašaru; ja ću sad skočiti u bunar! - Pa skoči!

pála ž (it. pala)
1. lopata kot del vesla: pala vesla zahvati vodu
2. lopata: on se vratio kući, bacio pušku i uzeo motiku i -u
3. dial. precej globoka lopata, s katero se polje voda na povrtnino pri zalivanju
4. palica za odbijanje žoge

palastartig kot palača, podoben palači; figurativ prava palača

palmate [pǽlmit] pridevnik (palmately prislov)
dlanast
botanika ki se širi kot palmov list, palmast
zoologija plavutonog
zoologija podoben roki

panzerartig Biologie oklepast, kot oklep

papagàjisati -išēm ponavljati tuje besede brez razumevanja kot papiga

papery [péipəri] pridevnik
papirjast, (tanek) kot papir

papierdünn tanek kot papir